诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《旅夜怀远客》
《旅夜怀远客》全文
唐 / 许浑   形式: 五言律诗  押[庚]韵

异乡多远情,梦断落江城。

病起惭书癖,贫家负酒名。

过春花自落,竟晓月空明。

独此一长啸,故人天际行。

(0)
拼音版原文全文
怀huáiyuǎn
táng / hún

xiāngduōyuǎnqíngmèngduànluòjiāngchéng
bìngcánshūpínjiājiǔmíng

guòchūnhuāluòjìngxiǎoyuèkōngmíng
chángxiàoréntiānxíng

注释
异乡:他乡,非故乡的地方。
多远情:充满思乡之情。
梦断:从梦中醒来。
江城:临江的城市。
病起:病愈之后。
惭书癖:对嗜书如命感到惭愧。
贫家:贫穷的家庭。
负酒名:有名于饮酒,但实际上因贫困而无法常享。
过春:度过春天之后。
花自落:花朵自然掉落,比喻时光流逝。
竟晓:直到拂晓,整夜。
月空明:月亮照耀下天空清澈明亮。
独此:只有我独自。
一长啸:一声长啸,表达情感。
故人:老朋友。
天际行:在天边行走,比喻远离或远行。
翻译
身处异乡情感诸多感慨,梦中醒来发现置身江边之城。
病愈后愧于自己书痴之癖,家境贫寒却有着爱酒之名。
春去夏来花儿自然凋零,通宵达旦月光皎洁天空分外明。
唯我独立放声长啸,远方的朋友正行走天际。
鉴赏

这首诗描绘了一位游子在异乡的孤独和思念之情。"异乡多远情,梦断落江城"表达了诗人对远方家乡深切的情感,即使是在梦中也难以得到安慰,梦醒后才发现自己仍然身处他乡。"病起惭书癖,贫家负酒名"则透露出诗人的生活状态,他可能因为生病而未能如期作出文墨上的成就,因此感到羞愧;同时,由于家境贫寒,他或许只能以喝酒来慰藉自己,这也使他在人前有了一种不太光彩的名声。

"过春花自落,竟晓月空明"写出了时光流逝和自然景象的变化。春天的花朵已经凋零,而清晨的月亮依旧高悬、明亮,不禁让人感到时间的无情和自己的孤独。

最后两句"独此一长啸,故人天际行"表达了诗人在这样的夜晚,唯一能做的是发出长叹,他的心中所思念的人仿佛已经远走到天边。他通过长啸来发泄内心的不满和对远方亲人的深情。

整首诗充满了淡淡的忧伤和浓郁的情感,是一首表达游子怀乡之情的佳作。

作者介绍
许浑

许浑
朝代:唐   字:用晦(一作仲晦)   籍贯:润州丹阳(今江苏丹阳)   生辰:约791~约858

许浑(约791~约858),字用晦(一作仲晦),唐代诗人,润州丹阳(今江苏丹阳)人。晚唐最具影响力的诗人之一,其一生不作古诗,专攻律体;题材以怀古、田园诗为佳,艺术则以偶对整密、诗律纯熟为特色。唯诗中多描写水、雨之景,后人拟之与诗圣杜甫齐名,并以“许浑千首诗,杜甫一生愁”评价之。成年后移家京口(今江苏镇江)丁卯涧,以丁卯名其诗集,后人因称“许丁卯”。许诗误入杜牧集者甚多。代表作有《咸阳城东楼》。
猜你喜欢

七夕有怀

银汉鹊停飞,星桥妇下机。

月华移宝扇,云彩动仙衣。

天作经年合,人怜此会稀。

无由展情恨,独步后庭归。

(0)

谒焦君祠

言乘扬子渡,遂访焦君庐。

天地一鸿羽,江山几鹤书。

松阴入洞古,帆影过窗虚。

因谢区中想,道心闲有馀。

(0)

次故城谒澹台董子祠

问俗经遗里,钦贤得并祠。

知人孔圣叹,策士汉皇私。

径寂榛从塞,园荒鸟任窥。

平生守正意,景行必于斯。

(0)

舟中对月

桂月宜芳夜,兰桡爱晚洲。

镜随菱水泛,弦逐箭波流。

岸白非关雪,沙明不辨鸥。

移家方此夕,谁解有离愁。

(0)

别山上人房看牡丹

净土幻名花,春藏大士家。

药王施法雨,天女散朝霞。

妙相都无染,空香亦自奢。

此真色色界,不是竞繁华。

(0)

林开先惠练绢袜

岂料无衣客,尘中步亦仙。

迷阳思裹足,举趾意缠绵。

旅食从貂敝,商歌任履穿。

王生今老贱,谁引汉廷贤。

(0)
诗词分类
伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔
诗人
释绍昙 耶律铸 姜特立 郑真 王渐逵 曾丰 石宝 王圭 徐庸 李流谦 凌云翰 贝琼 强至 程公许 孙一元 欧必元 李昱 苏葵
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1