庄南纵步游荒野，独鸟寒烟轻惹惹。
傍山疏雨湿秋花，僻路浅泉浮败果。
樵人相见指惊麇，牧童四散收嘶马。
一壶倾尽未能归，黄昏更望诸峰火。
《闲步》全文
- 注释
- 纵步：随意漫步。
荒野：无人烟的野外。
寒烟：冷清的烟雾。
惊麇：受惊的鹿。
- 翻译
- 我在庄南漫游于荒芜的野外，孤零零的鸟儿在寒烟中轻轻飞舞。
沿着山路，稀疏的雨滴打湿了秋日的花朵，偏僻的小路上，浅浅的泉水漂浮着腐烂的果实。
砍柴人遇见我，惊讶地指向受惊的野鹿，放牧的孩童四处驱赶马匹各自回家。
我喝完壶中的酒却仍未归去，黄昏时分，又眺望着远处山峰上的点点灯火。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个秋日闲适之情景，诗人在荒野间漫步，感受着大自然的宁静与孤寂。"独鸟寒烟轻惹惹"一句，以轻柔的笔触勾勒出秋天的萧瑟气氛，给人以凄清之感。而"傍山疏雨湿秋花"则是对景物描写的细腻之处，展现了诗人对自然界微妙变化的观察。
在后面的两句中，"樵人相见指惊麇"和"牧童四散收嘶马"展示了诗人与山野间劳作者的简短邂逅，这些细节增添了画面之中的生动性。最后一句 "一壶倾尽未能归，黄昏更望诸峰火" 则透露出诗人对自然的向往，以及在大自然中流连忘返的心境。
整首诗通过对秋景、人物活动以及个人情感的描绘，营造出一种超脱尘世的宁静与悠闲。
- 作者介绍
-
韩偓
韩偓（约842年～约923年），晚唐五代诗人，乳名冬郎，字致光，号致尧，晚年又号玉山樵人。陕西万年县（今樊川）人。自幼聪明好学，10岁时，曾即席赋诗送其姨夫李商隐，令满座皆惊，李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年)，韩偓中进士，初在河中镇节度使幕府任职，后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。其诗多写艳情，称为“香奁体”。朝代：唐 字：致光 号：致尧 籍贯：晚年又号玉山樵 生辰：公元842年～公元923年
- 猜你喜欢
声声慢.寿张仲实
签芸垂砌，带草萦连，一庭生意天宽。
半卷书帷，弦歌昼永人间。
西泠软红自远，对森森、乔木苍寒。
拈彩笔，洒云烟零乱，飞度吴山。
谷雨初收时候，向魏紫屏帏，舞袖斓斑。
更喜今年，浓恩为染罗襕。
倾杯燕莺院宇，拥神仙、绿鬓朱颜。
春似锦，驻风光、都在牡丹。
春从天上来
羃羃尘埃。叹自古悠悠，不省沉埋。
利名场上，人我丛中，单认这个形骸。
念本来一点，谁无分、都是仙材。谩疑猜。
唤千声酩酊，不肯头回。
何日梦中惊觉，管识破从前，白蚁庭槐。
洞天深处，霞友云朋，谈冰咀雪相陪。
对紫芝幽圃，香风里、碧酒倾杯。信悠哉。
有龙蟠虎绕，沉醉蓬莱。
春从天上来
枯木寒灰。寄野墅茅堂，冷淡林隈。
地偏人静，月朗风清，窗户绝点尘埃。
有自然消息，银霞璨、珠玉琼瑰。信悠哉。
看龙蟠金鼎，凤舞丹台。
举世利名心醉，更谁仗鹏程，密网冲开。
此言还信，倜傥男儿，休更撒手空回。
认空生虚幻，成何济、枉玷仙材。早归来。
赴蟠桃高会，谈笑蓬莱。
鸣鹤遗音.苏武慢·其五并序
破帽多情，布帆无恙，兴尽便寻溪转。
明月来时，浮云飞尽，千古翠屏宜晚。
桂棹兰桨，荷衣芰制，偏称药炉经卷。
看轻鸥、点破长烟，一望水连天远。
尝记得、雪满山阴，舟回剡曲，何必过门相见。
浩气难消，哀情谁会，万里碧空横剑。
一道虹桥，半天龙驾，尚忆幔亭开燕。
要长生、须出人间，未卜道缘深浅。
- 诗词赏析