高垣门十一，云是鲁城基。
浮浮化荆榛，孔庙存威仪。
奎门出浩荡，杏坛历逶迤。
古今帝王所，形仆影即随。
人间此天阙，可望不可跻。
诗书寿老壁，孙子绵遗规。
杲杲不可尚，百世当前知。
《金馀元遗山来拜祖庭有纪行十首遂倚歌之先后殊时感慨一也.和元遗山二首》全文
- 注释
- 高垣：高大的城墙。
鲁城基：鲁城的基础。
孔庙：孔子的庙宇。
威仪：庄重的威严。
奎门：古代学府的象征。
杏坛：孔子讲学的地方。
形仆影：身影和事迹。
天阙：天宫般的神圣之地。
诗书：古代文献，包括诗歌和书籍。
寿老壁：刻有长寿和智慧的墙壁。
杲杲：明亮的样子，形容智慧之光。
尚：超越。
百世：百代，指时间长远。
- 翻译
- 高大的城墙有十一座，据说这是鲁城的基础。
曾经繁华的地方如今变为荆棘丛生，唯有孔庙依然保持着庄重的威严。
奎门展现着广阔气象，杏坛蜿蜒曲折地延伸。
这里是古今帝王的圣地，他们的身影和事迹仿佛近在眼前。
人间仿佛有天宫在此，遥不可及却令人向往。
墙壁上刻着诗书，传递着长寿和古老的传统。
这些智慧的光芒无法超越，百代之后的人们仍能从中受益。
- 鉴赏
这首诗描绘了一座雄伟城垣的壮观景象，通过对历史的回顾和现实的对比，表达了诗人对过往繁华与当下衰败的感慨。诗中采用了丰富的意象和深邃的笔触，勾勒出一幅历史的画卷。
“高垣门十一，云是鲁城基。”开篇便点明地点，是古代鲁国的遗址，通过“高垣”二字传达出一种雄伟与壮观之感，同时也透露出历史的沉重。
“浮浮化荆榛，孔庙存威仪。”这里借用了自然景象来表达历史的沧桑变化，而“孔庙”则是儒家文化的象征，即便历经时光的洗礼，但依旧保持着其庄严与肃穆。
“奎门出浩荡，杏坛历逶迤。”诗人通过对古代帝王行迹的描述，展现了历史的辉煌，同时也流露出一种无奈和感慨，因为这些辉煌已成过去。
“古今帝王所，形仆影即随。”这两句则更加深刻地表达了诗人对历史更迭与时间流逝的思考。帝王虽已不在，但他们的遗迹和影响依然存在，仿佛他们的身影仍旧跟随着岁月。
“人间此天阙，可望不可跻。”这两句则是诗人自身情感的流露，他对那无法触及的历史高峰持有敬仰之心，同时也感到一种无力回天的悲凉。
“诗书寿老壁，孙子绵遗规。”这里诗人通过对古代文献和儒家经典的提及，再次强调了文化传承的重要性。即便时代更迭，但这些智慧永存。
“杲杲不可尚，百世当前知。”结尾两句则是对历史与现实的总结。诗人认为那些已逝的辉煌不再，可是历经百世仍旧值得我们铭记在心。
整首诗通过对历史的回顾和文化的传承，表达了诗人对时间流逝、历史沧桑以及文化价值永恒的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和欧阳宣德经野步
溯风何敢祝淮神，青律飞灰气自醇。
顾我衰容唯殢酒，因君佳句始知春。
山中桂子年年好，观里桃英日日新。
延对彤廷须努力，詹生学问及昌辰。
送宋秀实罢官归将有东南之行
遑遑鲁东丘，结友得聃耳。
两家千岁后，尚复通爵里。
况予与先世，相去百年迩。
常恨会面难，此意恐遂已。
岂期官纻溪，君为幕下士。
不但见典型，自喜闻正始。
独嗟瓦砾后，不遑蒹葭倚。
遽闻北海荐，当为东山起。
春风洞庭波，九泽弥空水。
挂帆下中流，千里一日尔。
东南即王都，分野乃星纪。
宫殿芙蓉旗，玉佩白云委。
麒麟翳凤皇，侍辇参剑履。
当知帝所乐，顾非俗吏比。
良图宜早遂，力行无遽止。
今朝离亭柳，颜色已可喜。
欲君早著鞭，折赠当马箠。
今年正月二十五日行园见群花尽开怅然追思去年是日去江津县亲戚相送今一岁矣嗟叹不足情见乎辞
去年别津乡，两岸麦离离。
亲戚知我行，晓出相追随。
系船五里沙，江水清涟漪。
俯窥皆白石，绿色可染衣。
何以谢送者，呼酒聊共持。
放杯不忍去，看我船解维。
至今念其处，岁月忽如驰。
还复见荠麦，青青满陵陂。
桃李亦尽开，风吹总成泥。
一岁春一来，少留能几时。
乃若远行客，日夜只欲归。
正须勤往游，步绕芳菲枝。
酾渠引微流，浮萍已生池。
无事但日饮，更赋涉园诗。