庭果色如丹，相思夕照残。
云边踏烧去，月下把书看。
涧水仙居共，窗风漆树寒。
吾君方侧席，未可便怀安。
《寄乌龙山贾泰处士》全文
- 拼音版原文全文
寄 乌 龙 山 贾 泰 处 士 唐 /贯 休 庭 果 色 如 丹 ，相 思 夕 照 残 。云 边 踏 烧 去 ，月 下 把 书 看 。涧 水 仙 居 共 ，窗 风 漆 树 寒 。吾 君 方 侧 席 ，未 可 便 怀 安 。
- 注释
- 庭果：庭院中的果实。
如丹：红似朱丹。
相思：深深的思念。
夕照：傍晚的阳光。
踏烧去：踏着余烬离开。
把书看：独自看书。
涧水：山涧流水。
仙居：神仙居住的地方。
窗风：窗户吹进的风。
漆树：一种落叶乔木，秋季叶子变为深红色。
侧席：求贤若渴，表示对人才的渴望。
怀安：心生安逸。
- 翻译
- 庭院中的果实红似朱丹，傍晚的余晖中思念绵绵。
我踏着云边的余烬离去，月光下独自翻阅书籍。
山涧流水环绕仙人住所，窗户透进漆树带来的秋意凉寒。
我们的君主正求贤若渴，我们不能轻易心生安逸。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静雅致的田园风光画面，同时也流露出诗人对友人的深切思念。"庭果色如丹，相思夕照残"两句写景中带情，设定了整个诗歌的柔和与沉思气氛。"云边踏烧去，月下把书看"则透露诗人在大自然中寻求心灵的慰藉，与书为伴，享受夜晚的宁静。
接下来的两句"涧水仙居共，窗风漆树寒"进一步描绘了一个隐逸自得的生活场景。这里的“仙居”暗示着诗人对贾泰处士的高洁品格的赞赏和向往。而"吾君方侧席，未可便怀安"则表达了诗人对于友人的思念之情，以及对现实中的不满与不安。这里的“吾君”指代贾泰处士，是对朋友的一种尊称。
整首诗通过对自然美景的描绘和内心世界的抒发，展现出诗人深厚的情感和高洁的情操。这是一首充满了田园诗特有的清新脱俗气息，同时也蕴含着丰富哲理思考的佳作。
- 作者介绍
-
贯休
贯休（832～912），唐末五代前蜀画僧、诗僧。俗姓姜，字德隐，婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田）人。七岁出家和安寺，日读经书千字，过目不忘。唐天复间入蜀，被前蜀主王建封为“禅月大师”，赐以紫衣。贯休能诗，诗名高节，宇内咸知。尝有句云：“一瓶一钵垂垂老，万水千山得得来，”时称“得得和尚”。有《禅月集》存世。朝代：唐 字：德隐 籍贯：婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田） 生辰：832～912
- 猜你喜欢
鵁鸬
鵁鸬鹳鹭皆水禽，得鱼则饱失鱼馁。
水深鱼潜不易致，苇丛逐逐空伺怠。
大旱陂池涸其渊，吁嗟鳞族见在田。
大鳞强项立待毙，小鳞枯与焦泥连。
痴龙抱珠眠未醒，兴云作雨如弗省。
剥床以肤切近灾，自戕尔类讵甘肯。
鵁鸬鹳鹭意乃欣，舒颈擗翼呼其群。
夥聚沮洳任所取，择肥啖大无逃鳞。
乘他之危幸他急，不援手救又下石。
仁者弗为义者怒，谁能徒作狎鸥客。
技哉羽林射生手，铳叉矰缴无不有。
螳螂捕蝉古所云，恶鸟何妨任亟取。
鸟惊人去翔天末，鱼守微波喣沬活。
驱强救弱小差排，终赖甘霖苏万物。
于鸟行义于鱼仁，实鲜所伤多所存。
竭泽亦岂龙所愿，吾之罪耳空絮言。
《鵁鸬》【清·弘历】鵁鸬鹳鹭皆水禽，得鱼则饱失鱼馁。水深鱼潜不易致，苇丛逐逐空伺怠。大旱陂池涸其渊，吁嗟鳞族见在田。大鳞强项立待毙，小鳞枯与焦泥连。痴龙抱珠眠未醒，兴云作雨如弗省。剥床以肤切近灾，自戕尔类讵甘肯。鵁鸬鹳鹭意乃欣，舒颈擗翼呼其群。夥聚沮洳任所取，择肥啖大无逃鳞。乘他之危幸他急，不援手救又下石。仁者弗为义者怒，谁能徒作狎鸥客。技哉羽林射生手，铳叉矰缴无不有。螳螂捕蝉古所云，恶鸟何妨任亟取。鸟惊人去翔天末，鱼守微波喣沬活。驱强救弱小差排，终赖甘霖苏万物。于鸟行义于鱼仁，实鲜所伤多所存。竭泽亦岂龙所愿，吾之罪耳空絮言。
https://www.fglrt.com/shici/3qrJPxxPE.html