谁琢天边白玉盘，亭亭破雾上高寒。
山房无客儿贪睡，常恨清光独自看。
《秋夜观月二首·其二》全文
- 翻译
- 是谁雕琢了天边如白玉的圆月，它明亮地穿过云雾，升上寒冷的高空。
山中小屋空无一人，我儿贪恋睡眠，常常遗憾只能独自欣赏这皎洁的月光。
- 注释
- 琢：雕刻，这里指月亮在云中若隐若现的样子像被精心雕琢。
白玉盘：比喻明亮、洁白的满月。
亭亭：形容月光明亮的样子。
高寒：形容月光照射下的高处，也暗示夜晚的清凉。
山房：山中的小屋，隐居之处。
儿贪睡：指诗人自己的孩子。
清光：指明亮的月光。
独自看：诗人感叹无人共享这美好的月色。
- 鉴赏
这首诗描绘的是诗人陆游在秋夜欣赏明亮圆润的明月，将其比喻为天边的白玉盘。"谁琢天边白玉盘"形象地写出月亮的皎洁和圆润，仿佛是精心雕琢的艺术品。"亭亭破雾上高寒"则描绘了月亮相隔云雾，穿透寒冷夜空的景象，富有动态感。
接下来，诗人通过自身的孤独感受来抒发情感。"山房无客儿贪睡"暗示了诗人独处山居，周围无人分享这份清光，"儿贪睡"可能暗指自己年事已高，而"常恨清光独自看"则表达了对月色美景无人共赏的遗憾和孤寂。
整体来看，这首诗以月夜为背景，借景抒怀，展现了诗人内心的孤寂与对美好事物的渴望。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
沁园春·太极才分
太极才分，鸿濛凿破，云收雾开。
见曦魂蟾魄，升沈昼夜，光含万象，机应丹台。
火里栽莲，水中捉月，两个人人暗去来。
鹊桥畔，任传神送气，巽户轰雷。
微哉。
火候休猜。
无师授徒劳颜闵材。
问从头下手，收因结果，争魂夺命，何处胚胎。
小法旁门，幸勤一世，谩道修真不惹埃。
争如我，水晶宫里，独步琼阶。