枯楠千岁遭风雷，披枝折干吁可哀。
轮囷无用天所赦，秋水初落浮江来。
嵌空宛转若耳鼻，峭瘦拔起何崔嵬。
珠宫贝阙留不得，忽出洲渚知谁推。
书窗正对云洞启，丛菊初傍幽篁栽。
是间著汝颇宜称，摩挲朝暮真千回。
天公解事雨十日，洗尽泥滓滋莓苔。
一丘一壑吾所许，不须更慕明堂材。
《木山》全文
- 拼音版原文全文
木 山 宋 /陆 游 枯 楠 千 岁 遭 风 雷 ，披 枝 折 干 吁 可 哀 。轮 囷 无 用 天 所 赦 ，秋 水 初 落 浮 江 来 。嵌 空 宛 转 若 耳 鼻 ，峭 瘦 拔 起 何 崔 嵬 。珠 宫 贝 阙 留 不 得 ，忽 出 洲 渚 知 谁 推 。书 窗 正 对 云 洞 启 ，丛 菊 初 傍 幽 篁 栽 。是 间 著 汝 颇 宜 称 ，摩 挲 朝 暮 真 千 回 。天 公 解 事 雨 十 日 ，洗 尽 泥 滓 滋 莓 苔 。一 丘 一 壑 吾 所 许 ，不 须 更 慕 明 堂 材 。
- 注释
- 枯楠：千年古楠。
吁可哀：令人悲叹。
轮囷：扭曲的躯干。
赦：宽恕。
嵌空宛转：空洞曲折。
峭瘦拔起：陡峭瘦削挺立。
珠宫贝阙：宫殿般的楠木。
推：推动。
书窗：书房。
云洞：云洞。
丛菊：丛菊。
幽篁：幽深的竹林。
摩挲：抚摸。
千回：千百遍。
天公解事：老天爷善解人意。
莓苔：苔藓。
一丘一壑：山丘沟壑。
明堂材：殿堂中的名贵木材。
- 翻译
- 千年古楠遭受风雷摧残，枝干断裂令人悲叹。
扭曲的躯干虽无用，上天却宽恕它的命运，秋水初涨，它随江流漂浮。
空洞曲折如耳朵鼻子，陡峭瘦削挺立，显得多么巍峨。
宫殿般的楠木无法留住，忽然出现在洲渚，不知是谁推动了它的迁移。
书房正对着云洞敞开，丛菊刚种在幽深的竹林旁。
这里安置你非常合适，早晚摩挲，真是千百遍的欣赏。
老天爷善解人意，连降十日雨水，洗净泥土，滋养莓苔。
我只愿生活在山丘沟壑，无需羡慕殿堂中的名贵木材。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《木山》，描绘了一棵遭受风雷打击的千年枯楠树。诗中通过“枯楠千岁遭风雷，披枝折干吁可哀”展现了大树的沧桑与悲凉，形象生动。接着，“轮囷无用天所赦，秋水初落浮江来”写其虽遭劫难但仍顽强生存，随江水漂流，显示出坚韧的生命力。
“嵌空宛转若耳鼻，峭瘦拔起何崔嵬”运用比喻，描绘了枯楠树奇特的形态，犹如雕塑般挺立。然而，“珠宫贝阙留不得，忽出洲渚知谁推”又暗示了树的命运变迁，仿佛从宫殿般的华美之地被遗弃，不知何人所推动来到此地。
诗人感慨道：“书窗正对云洞启，丛菊初傍幽篁栽”，枯楠树与周围的环境相得益彰，显得和谐而宁静。他进一步表达对这棵树的喜爱和认可：“是间著汝颇宜称，摩挲朝暮真千回。”最后，连绵的雨水洗净了泥土，滋润了树木，诗人以“一丘一壑吾所许，不须更慕明堂材”表达了对自然之美的欣赏，以及对平凡而不失价值的生活态度的认同。整首诗情感深沉，寓言性强，展现了陆游独特的艺术风格。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
疏影.题洪容生表弟妇秋容揽镜图遗照
新图展处。认玉台倩影，谢家风度。
袖亸鬟低，标格亭亭，独倚回栏凝伫。
秋凉池馆霜花艳，看几簇、冷红初吐。
怕柳丝、碧剪西风，好影又成迟暮。
荀令神伤旧梦，彩云已散矣，空恁凄楚。
想像仙姿，凭仗丹青，仿佛帐中重睹。
郎君纵应芙蓉兆，剩此恨、娲皇难补。
叹绿窗、镜影回时，不是故人眉妩。
买陂塘.寄绮筠妹山左
剪梧桐、一丝凉翠。西风先到金井。
乱虫吟瘦疏林月，香雾暗迷三径。人语静。
剩竹外栏边，翠袖伶俜影。宵长漏迥。
待选石弦琴，倚楼横笛，玉臂阿谁并。
年来事，覆雨翻云无定。鳞鸿偏滞芳讯。
欢踪输与山灵笑，嫩约十年难省。痴欲问。
恁絮果兰因，曾指姮娥證。心香篆冷。
便社燕多情，盟鸥无恙，离绪甚时罄。
满江红.送云裳姨母之嘉定
怕说行期，乍领略、别离滋味。
况又是、江南三月，饯春天气。
两岸柔条和泪折，一襟幽怨凭谁洗。
向尊前、莫为唱阳关，添憔悴。游冶处，从头记。
多少恨，从今起。算花深栏曲，长相依倚。
如旧山眉窥绣槛，槛前人影今天际。
剩银钩、题壁字分明，空凝睇。
迈陂塘.寄题汪孝廉、许王两孺人合传
一星星、悼亡潘岳，诔词亲述斑管。
文情一片相生处，写出两番悲惋。笺乍展。
记几度、尊前曾识春风面。幽闲婉转。
想秉德无愆，修身有法，堪补女宗传。
韶华短，又是宫移羽换。胶弦续来还断。
兰灾蕙劫清芬在，留得灵芽双畹。毫漫染。
念瘴雨蛮烟，三载尘封研。天长水远。
叹故里粉笺，西湖松柏，回首乱山晚。