荒林枭独啸，野水鹅群鸣。
我坐蓬窗下，答以读书声。
悲哉白发翁，世事已饱更。
一身不自恤，忧国涕纵横。
永怀天宝末，李郭出治兵。
河北虽未下，要是复两京。
三千同德士，百万羽林营。
岁周一甲子，不见胡尘清。
贼酋实孱王，贼将非人英。
如何失此时，坐待奸雄生。
我死骨即朽，青史亦无名。
此诗倘不作，丹心尚谁明。
《春夜读书感怀》全文
- 拼音版原文全文
春 夜 读 书 感 怀 宋 /陆 游 荒 林 枭 独 啸 ，野 水 鹅 群 鸣 。我 坐 蓬 窗 下 ，答 以 读 书 声 。悲 哉 白 发 翁 ，世 事 已 饱 更 。一 身 不 自 恤 ，忧 国 涕 纵 横 。永 怀 天 宝 末 ，李 郭 出 治 兵 ；河 北 虽 未 下 ，要 是 复 两 京 。三 千 同 德 士 ，百 万 羽 林 营 ；岁 周 一 甲 子 ，不 见 胡 尘 清 。贼 酋 实 孱 王 ，贼 将 非 人 英 ，如 何 失 此 时 ，坐 待 奸 雄 生 ？我 死 骨 即 朽 ，青 史 亦 无 名 。此 诗 倘 不 作 ，丹 心 尚 谁 明 ？
- 翻译
- 荒凉的森林里枭鸟独自长啸，野外的河水中鹅群齐声鸣叫。
我坐在简陋的窗户下，回应着读书的声音。
可悲的老翁啊，世间的事他已经历尽沧桑。
他自身不顾，却为国家的忧虑而涕泪横流。
永远怀念天宝末年，李白、郭子仪出师平叛。
尽管河北还未收复，但志在恢复两京。
有三千同心的士人，百万英勇的羽林军。
岁月如梭，转眼六十甲子，胡尘仍未消散。
敌首其实虚弱，将领并非人中豪杰。
为何不在此刻奋起，坐视奸雄兴起。
我死后身躯腐朽，青史上也将无名留。
若不写下这首诗，忠诚之心何人知晓。
- 注释
- 枭：一种猛禽，这里形容孤独。
蓬窗：简陋的窗户。
饱更：经历很多，饱经世事。
涕纵横：眼泪纵横，形容极度悲伤。
李郭：指李白和郭子仪，唐代名将。
甲子：古代以六十年为一个甲子，此处指时间流逝。
胡尘：指外族入侵，战火纷飞。
孱王：软弱的君主。
奸雄：阴险狡诈的权臣或野心家。
青史：史书，指后世留名。
丹心：赤诚的心，忠诚之意。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人春夜静坐读书时的场景，通过枭鸟独啸和野鹅群鸣的自然景象，营造出一种孤寂而深沉的氛围。诗人感叹自己白发已多，对世事有了深刻体验，却仍关心国家大事，忧虑战乱未平。他回忆起唐玄宗天宝末年的李光弼、郭子仪领军抗敌之事，表达了对收复失地的渴望。诗人痛惜历史机遇的错失，担心奸雄崛起，自己可能无法亲眼见到边疆安宁。他意识到自己的生命即将逝去，即使身后无名，也要通过诗歌表达丹心报国之情。整首诗情感深沉，体现了陆游忧国忧民的高尚情操。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
次韵子由题斗野亭
满市花风起，平堤漕水流。
不堪春解手，更为晚停舟。
古埭天连雁，荒祠木蔽牛。
杖藜聊复尔，转盼夕烟浮。