短棹经由处，风披藻荇香。
中宵孤鹤唳，片月映沧浪。
《华亭百咏·其十九谷水》全文
- 翻译
- 小船驶过的地方，微风吹动水草散发出香气。
深夜里传来孤独鹤的鸣叫，半轮明月倒映在碧波之上。
- 注释
- 短棹：小船。
经由：驶过。
风：微风。
披：吹动。
藻荇：水草。
香：香气。
中宵：深夜。
孤鹤：孤独的鹤。
唳：鸣叫。
片月：半轮明月。
沧浪：碧波。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅静谧的夜景图。"短棹经由处，风披藻荇香"中的"短棹"指的是船桨或舟楫，不长的意思在这里可能暗示了河流的宁静和狭窄，"经由处"则是说经过某个地方。"风披藻荇香"中，"藻荇"是一种水草，而"风披"形容微风吹拂，使得这些水生植物散发出淡淡的香气。这两句勾勒出一个在夜晚静悄悄地划过河面的画面，四周是生长着各种水生植物，带有清新的自然香味。
"中宵孤鹤唳，片月映沧浪"则进一步深化了这种宁静的氛围。"中宵"指的是夜晚的深处，而"孤鹤"则是寂寞的鹭鸶，它的叫声在安静的夜里显得格外清晰和凄凉。"片月映沧浪"则让人联想到那轮明月透过云层，投射到波光粼粼的河面上，水波粼粼，月光如练。
整首诗通过对自然景物的细腻描写，营造出一种超脱尘世、心境宁静的意境。诗人可能在表达自己对于远离喧嚣、寻求精神寄托的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠吴淳
大器必晚成，早达多幸致。
园柳迎春发，不待秋霜悴。
青青南山柏，百岁升云际。
明堂选栋梁，匠石来拟议。
凡古贤哲人，孰不怀用世。
不惜发轫迟，惟患道未至。
流俗竞苟得，终焉速颠踬。
卓哉漆雕生，明达见大意。
吴生海虞秀，诗礼家有自。
夙承大父训，稽古研经义。
昨奉贤能书，霜蹄偶一蹶。
隆然敬执友，于我频见诣。
温温昆玉资，颙颙负志气。
久别留台君，对此喜忘寐。
于时夏六月，积雨旦初霁。
宛宛黄鸟鸣，葵榴艳荣丽。
辞我将南旋，何以效赠遗。
厚积而迟发，周行骋良骥。
不闻任公钓，岂为目前计。
往哉加进修，云霄匪难跂。
馀姚陈处士挽诗
桂树生堂阶，秋霜悴其英。
秋霜自恒化，能不怀芳馨。
人无金石资，安得独长生。
形质虽化尽，惟善远益称。
缅彼林居士，素履笃幽贞。
恂恂孝友德，坦坦君子行。
推己务惠济，洁身谢浮云。
一朝尽天年，奄兹三纪盈。
松柏绕丘墓，凌云郁青青。
终令怀德者，凭轼怆中情。
缪都指挥挽诗
龙飞肇淮土，维公奋云从。
挥戈逐代北，跃马趋山东。
峥嵘摧劲敌，意气当前锋。
百战有爵位，屡迁乃益崇。
洞庭与彭蠡，先后填巨邦。
百岁焉足多，一朝上埃风。
灵车发华屋，祖送出崇墉。
萧萧众马悲，凄风激大江。
去去虽已矣，垂誉恒无穷。
七盘道中
晓度七盘山，北行道弥恶。
峭壁根虚无，危栈架飞阁。
飘飘风吹衣，漠漠云涨壑。
下有黑龙江，乱石何磊落。
急濑转雷毂，奔湍散流沫。
洄潭更阴沉，俯视诚可愕。
兹路属再来，即事情已昨。
艰险难具论，惟与存颠末。