石碍珠旒溅，滩平雾縠铺。
小童能好事，系马斸菖蒲。
《小涧》全文
- 拼音版原文全文
小 涧 宋 /范 成 大 石 碍 珠 旒 溅 ，滩 平 雾 縠 铺 。小 童 能 好 事 ，系 马 斸 菖 蒲 。
- 翻译
- 石头绊住了珍珠帘，溅起水花；沙滩平坦如雾縠铺开。
年幼的孩子热心肠，牵着马去挖菖蒲。
- 注释
- 石：石头。
碍：阻碍，碰到。
珠旒：古代帝王皇冠上的珠串装饰。
溅：飞溅。
滩：河滩。
平：平坦。
雾縠：形容雾气轻薄如纱。
铺：铺设，展开。
小童：小孩。
能：能够。
好事：好事，此处指有爱心的行为。
系马：牵马。
斸：挖掘。
菖蒲：一种多年生草本植物，有香气，常用于菖蒲酒等。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的山野景象。"石碍珠旒溅"，以珠旒比喻水流，形象地写出了溪流在石头间跌宕起伏，水珠四溅的情景，富有动态感。"滩平雾縠铺"则描绘了滩地上的平静，雾气像丝绸般轻柔地铺展开来，营造出一种宁静而神秘的氛围。
"小童能好事"，诗人赞赏了一个活泼可爱的小孩，他热心地去做好事，这好事便是"系马斸菖蒲"。小孩不仅懂得照顾马匹，还知道在菖蒲丛中劳作，显示出他的勤劳和淳朴。整体来看，这首诗通过细腻的笔触，既展现了自然景色的美丽，也赞扬了儿童的天真与勤劳，富有生活情趣。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
鲁桥
泗河汩汩流青铜，鲁桥突兀横长虹。
惊波荡潏石斗怒，石门空洞如㢮弓。
风霜剥蚀势欲压，乱石齿齿填深洪。
南连淮楚九地厚，东导齐鲁群流通。
征商贸易百货阜，来帆去棹纷奔冲。
车轮彭鍧铎声急，马蹄蹴跃尘影红。
我游天京偶经此，一见淳俗真尧封。
扁舟胶涸守连日，欲去未去心忡忡。
嗟予行役浪自苦，飒飒吟鬓将秋蓬。
摩挲残碣讨遗迹，搔首蹢躅斜阳中。
衔杯一洗胸芥蒂，浩歌目送吴天鸿。