不知鸣玉溪山下，何似仙娥水石间。
免被寻常桃李妒，自开自落隐商山。
《阙题·其二》全文
- 翻译
- 不知道在鸣玉溪山下，比起仙女岂非更适宜
不愿被寻常的桃李嫉妒，它独自开放又独自凋谢，隐藏在商山之中
- 注释
- 鸣玉溪山下：形容风景优美的地方。
仙娥：仙女，比喻超凡脱俗的人或事物。
寻常桃李：指常见的桃花和李花，象征平凡。
妒：嫉妒。
自开自落：自己开花自己凋谢，形容独立自主。
商山：古代的隐士之地。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家王禹偁的作品，属于咏叹自然山水之美的一类。诗人通过对比和设问的手法，表达了自己对理想中山川美景的向往与追求。
“不知鸣玉溪山下，何似仙娥水石间。” 这两句诗开篇即以疑问形式引起读者的好奇心。鸣玉溪因其清澈之名而闻名，但诗人并不直接描绘溪的美，而是通过设问来强调其可能超凡脱俗，宛如仙境一般。这里的“何似”表达了对未知景致的一种神往和探索。
“免被寻常桃李妒，自开自落隐商山。” 这两句则转换了视角，从侧面描绘诗人内心的情感世界。在此，诗人不愿自己的理想美景受到平凡俗世之物的影响，即便是春天里众所周知的桃李，也因其过于寻常而可能引起嫉妒。因此，他选择让自己的精神花朵在隐秘的商山中自主开放与凋谢，保持着一份纯净和自由。
整首诗通过对自然美景的描绘和内心情感的抒发，展现了诗人追求超脱世俗、向往高洁境界的情怀。
- 作者介绍
-
王禹偁
王禹偁(chēng,954年-1001年)：北宋白体诗人、散文家、史学家。字元之，济州钜野(今山东菏泽市巨野县)人。太平兴国八年进士，历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏，因此屡受贬谪。宋真宗即位，召还，复知制诰。后贬至黄州，故世称王黄州，后又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱，文学韩愈、柳宗元，诗崇杜甫、白居易，多反映社会现实，风格清新平易。朝代：宋 字：元之 籍贯：济州巨野（今山东省巨野县） 生辰：954—1001
- 猜你喜欢
登赏心亭
蜀栈秦关岁月遒，今年乘兴却东游。
全家稳下黄牛峡，半醉来寻白鹭洲。
黯黯江云瓜步雨，萧萧木叶石城秋。
孤臣老抱忧时意，欲请迁都涕已流。
拟古二十首·其八
彼美东邻子，习礼明书诗。
十五登君堂，新婚谐结缡。
愿为双飞鸿，百岁不相离。
风波起中路，忽去天一涯。
不惜去日远，但恐欢爱移。
黄尘蔽关塞，会合无前期。
愿君策高足，努力趋明时。
生当聚华堂，死当长别离。
夜泊钱塘
江行日已暮，何处可维舟。
树里孤灯雨，风前一雁秋。
离心迸落叶，乡梦入寒流。
酒市那从问，微吟寄短愁。