诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送董一之之长沙谒周丞相》
《送董一之之长沙谒周丞相》全文
宋 / 曾丰   形式: 五言律诗  押[东]韵

北陆澄彭蠡,南青拔祝融。

古都为汉郡,今牧得周公。

访戴休辞远,依刘莫讳穷。

宽为五旬别,归橐盎春宫。

(0)
拼音版原文全文
sòngdǒngzhīzhīchángshāzhōuchéngxiāng
sòng / céngfēng

běichéngpéngnánqīngzhùróng

dōuwèihànjùnjīnzhōugōng

访fǎngdàixiūyuǎnliúhuìqióng

kuānwèixúnbiéguītuóàngchūngōng

翻译
北方的陆地清澈如彭蠡湖,南方的山色青翠如祝融峰。
古老的都城曾是汉朝的郡治,如今的牧守如同周公般贤明。
拜访戴逵无需远行,追随刘表不必忌讳贫困。
五十天的宽限已过,满载而归的行囊装满了春天的希望。
注释
北陆:北方的陆地。
澄彭蠡:清澈如彭蠡湖。
南青:南方的山色。
祝融:祝融峰。
古都:古老的都城。
汉郡:汉朝的郡治。
今牧:如今的牧守。
周公:比喻贤明的官员。
访戴:拜访戴逵。
辞远:无需远行。
依刘:追随刘表。
讳穷:忌讳贫困。
宽为:五十天的宽限。
别:分别。
归橐:满载而归的行囊。
盎春宫:装满了春天的希望。
鉴赏

这首诗是宋代诗人曾丰送给友人董一之的一首送别诗。诗人以壮丽的自然景象开篇,"北陆澄彭蠡,南青拔祝融",描绘出一幅北方陆地清澈如镜,南方山色苍翠挺拔的画面,寄寓着对朋友此行的祝愿和期待。

接着,诗人将历史与现实交织,"古都为汉郡,今牧得周公",暗示长沙昔日的辉煌与今日的贤明治理,暗指周丞相的德政。这里运用典故,既赞美了周丞相,也寄寓了对董一之此行能受到良好接待的期望。

诗中还表达了对友人的鼓励和告诫:"访戴休辞远,依刘莫讳穷",借用典故,希望董一之能像晋人王徽之那样不畏路途遥远去拜访名士,同时也不要忌惮贫穷,保持谦虚低调的态度。

最后,诗人以宽厚的情感作结,"宽为五旬别,归橐盎春宫",表达对董一之此次离别的宽慰,祝愿他在外五十天后满载而归,如同春天的宫中充满了生机和希望。整首诗情感真挚,寓言深远,富有诗意。

作者介绍

曾丰
朝代:宋

(1142—?)乐安人,字幼度。孝宗乾道五年进士。以文章名。累官知德庆府。晚年无意仕进,筑室称樽斋,以诗酒自娱。有《缘督集》。
猜你喜欢

景安和章来再次韵谢设醴四首·其四

拜赐清诗醒醉昏,恍如帝所听新翻。

君才炙輠无穷尽,未敢先关月下门。

(0)

喜雨口号呈陈守伯固十二首·其十二

雨后郊原小杖藜,行人相语各伸眉。

即今极目如云稼,曾是蝗虫盖地皮。

(0)

闲居十首·其八

病减还思近曲生,嚼花嗅蕊对空瓶。

不应斗酒钱三百,犹惜春衣耐独醒。

(0)

次韵赵帅

平山已自胜超然,况复莺花二月天。

管领莺花属仙伯,不应草草赋归田。

(0)

次韵吴守四首·其一

十日阴寒此日晴,归来趁赏大花春。

主家千斛香泉碧,却自摩挲漉酒巾。

(0)

次姜尧章饯徐南卿韵二首·其二

风调心期契钥同,谁教社燕辟秋鸿。

莫年孤陋仍漂泊,可得斯人慰眼中。

(0)
诗词分类
竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风
诗人
袁说友 谢肃 董纪 周岸登 杨爵 孙应时 林大钦 黄公辅 黄廷用 戴梓 华镇 杨荣 费墨娟 仇远 李云龙 释慧空 陆文圭 杨巍
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1