淅沥排炎暑，潺湲弄晚晴。
不知来远近，常作对床声。
《紫岩杂咏.溅石》全文
- 注释
- 淅沥：形容雨点落下的声音。
排炎暑：驱散炎热的暑气。
潺湲：形容流水缓慢流动的声音。
晚晴：傍晚时分的晴朗天气。
不知：不知道。
来远近：来源的远近。
对床声：指两人相对而眠时的交谈声，这里比喻流水声。
- 翻译
- 雨点滴滴答答地驱散炎热，流水声在傍晚的晴空下潺潺作响。
我不知这声音来自多远的地方，它常常像朋友对床夜谈般陪伴着我。
- 鉴赏
这首诗描绘了夏日雨后的清凉景象。"淅沥排炎暑"生动地刻画了雨水轻快地驱散炎热的夏日，而"潺湲弄晚晴"则形象地展现了流水在傍晚晴朗时光中潺潺流动的动态美。诗人通过"不知来远近，常作对床声"表达了对自然声音的喜爱和共鸣，仿佛那流水声与自己对床而眠时的思绪交织在一起。整体上，这首诗以细腻的笔触描绘了夏日雨后宁静而宜人的氛围，富有生活情趣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢