残腊无多寒渐薄，新春已近日微长。
棋枰散后轩窗静，梅坞归来襟袖香。
海雾笼山青淡淡，河堤潴水白茫茫。
鹭飞前导生游兴，笑岸纶巾上野航。
《残腊二首·其一》全文
- 注释
- 残腊：冬季剩余的日子。
寒渐薄：寒冷逐渐减轻。
新春：新年。
日微长：白天稍长。
棋枰：棋盘。
轩窗：书房窗户。
梅坞：梅花丛。
襟袖香：衣袖带有梅花香。
海雾：海上的雾气。
山青淡淡：青山淡雅。
河堤：河岸。
潴水：积水。
鹭飞：白鹭飞翔。
生游兴：激发游玩的心情。
笑岸：笑着岸边。
纶巾：古代男子头巾。
野航：简陋的小船。
- 翻译
- 冬天剩下的日子不多，寒意逐渐减轻，新的一年已经临近，白天也稍微变长了。
下完棋后，书房安静下来，从梅花丛中回来，衣袖间还留有梅花的香气。
山被海雾笼罩，显得青翠淡雅，河边的水洼白茫茫一片。
白鹭在前面引领，激发了游玩的兴致，笑着戴上纶巾，乘着简陋的小船在河边游玩。
- 鉴赏
这首诗描绘了冬末春初的景象，诗人通过对自然环境的细腻描绘，传达出一种由寒冬向暖春过渡的喜悦之情。首句“残腊无多寒渐薄”写出了腊月将尽，严寒逐渐消退，透露出一丝春天的气息。次句“新春已近日微长”进一步强调了新年的临近，暗示着时光的推移和希望的生长。
第三句“棋枰散后轩窗静”描绘了下棋结束后，屋内一片宁静，显示出生活的闲适与惬意。第四句“梅坞归来襟袖香”则通过梅花的香气，暗示了春天的到来，也增添了诗人的愉悦心情。
接下来，“海雾笼山青淡淡，河堤潴水白茫茫”两句，以朦胧的海雾和宽阔的水面，展现出一幅开阔而清新的画面，给人以宁静而深远的感受。最后两句“鹭飞前导生游兴，笑岸纶巾上野航”，通过白鹭引领和诗人在野航上的欢笑，表达了诗人出游的兴致和对春天的喜爱。
整体来看，这首诗语言简洁，意境优美，通过细致入微的观察和生动的描绘，展现了诗人对自然景色的热爱和对新春的期待，体现了宋诗的清新与淡雅。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
惜红衣
红叶飘残，绿梅开乍。数枝妍雅。
衬出霜华，风清玉苔榭。
墙头石角，散鱼尾、断霞谁写。前夜。
有多少冷香，逐琴丝来也。
春韶歇了，独自馀芳，秋心较浓冶。
閒阶立尽烘醉，酒初罢。
翻恨一夜凉讯，不共月魂同下。
想璚枝天外，愁绝不堪盈把。