诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《哭魏兼遂》
《哭魏兼遂》全文
唐 / 刘长卿   形式: 排律  押[文]韵

古今俱此去,脩短竟谁分。

樽酒空如在,弦琴肯重闻。

一门同逝水,万事共浮云。

旧馆何人宅,空山远客坟。

艰危贫且共,少小秀而文。

独行依穷巷,全身出乱军。

岁时长寂寞,烟月自氛氲。

垄树随人古,山门对日曛。

汎舟悲向子,留剑赠徐君。

来去云阳路,伤心江水濆。

(0)
拼音版原文全文
wèijiānsuì
táng / liúchángqīng

jīnxiūduǎnjìngshuífēn
zūnjiǔkōngzàixiánqínkěnzhòngwén

méntóngshìshuǐwànshìgòngyún
jiùguǎnrénzháikōngshānyuǎnfén

jiānwēipínqiěgòngshǎoxiǎoxiùérwén
xíngqióngxiàngquánshēnchūluànjūn

suìshíchángyānyuèfēnyūn
lǒngshùsuírénshānménduìxūn

fànzhōubēixiàngliújiànzèngjūn
láiyúnyángshāngxīnjiāngshuǐpēn

注释
古今:古今皆然。
俱:都。
去:离开。
脩短:寿命长短。
樽酒:酒杯。
空:空荡荡。
如在:仿佛仍在。
弦琴:琴弦。
一门:家门。
逝水:流水逝去。
万事:世间万物。
旧馆:旧时的馆舍。
何人宅:现在住着谁。
艰危:艰难困苦。
贫且共:共同承受贫穷。
少小:年少时。
秀而文:才华出众。
独行:独自行走。
全身:全身而退。
乱军:乱军之中。
岁时:岁月。
长寂寞:长久的寂寞。
垄树:田野边的老树。
山门:山寺的大门。
曛:黄昏。
悲向子:对子悲伤。
留剑赠徐君:赠剑给徐君。
伤心:心痛。
江水濆:江水激流。
翻译
古今的人都要离开这个世界,寿命长短究竟由谁决定呢。
杯中的酒虽然还在,但谁能再听那弦琴的声音。
家门如同流水般流逝,世间万物都像浮云一样变化无常。
旧时的馆舍如今住着何人?只留下空山中客死者的坟墓。
艰难困苦时,我们共同承受贫穷;年少时才华横溢,文章出众。
独自走在偏僻的小巷,从乱军中全身而退。
岁月长久,生活寂寞,只有烟雾和月色陪伴。
田野边的老树见证了人们的沧桑,山门对着落日黄昏。
乘船离去时,心中充满悲伤,想起你,子,我留下剑赠予徐君。
来往于云阳的路上,江水激流让我心痛。
鉴赏

这首诗名为《哭魏兼遂》,出自唐代诗人刘长卿之手。整首诗充满了对逝去时光的感慨和悲凉的情绪,以及对于友人的深切怀念。

"古今俱此去,脩短竟谁分。" 这两句开篇便设定了全诗的基调,即时间无常,不论过去还是现在,都已一去不复返,而生命长短又岂是人力所能左右的呢?

"樽酒空如在,弦琴肯重闻。" 这里表达的是对逝去美好时光的怀念,虽然酒樽依旧,但共饮之乐已成往事;琴瑟虽存,却难再寻当年之音。

"一门同逝水,万事共浮云。" 一家人等同流水般消逝,而世间万物皆如浮动的云烟,不可把握。

"旧馆何人宅,空山远客坟。" 这两句描绘出一种凄凉的景象,旧日宴宾之地今已成为空房,远方来客安息于荒山之中。

"艰危贫且共,少小秀而文。" 此处或许是对自己坎坷一生的写照,既有着艰难与贫穷的共鸣,又有着自幼聪颖、才华横溢的描述。

"独行依穷巷,全身出乱军。" 这两句则显示了诗人面对困境时的孤独和无奈,身处险恶之地,如同陷入战乱之中。

"岁时长寂寞,烟月自氛氲。" 时光流逝,带来的是长久的孤寂,而那烟雾缭绕中的月亮,也似乎在诉说着诗人的心境。

"垄树随人古,山门对日曛。" 这里通过对景物的描写,反衬出时间流逝和历史变迁,连大自然的景观也跟随着人类的足迹而变得古老。

"汎舟悲向子,留剑赠徐君。" 诗人在这里表达了对友人的思念之情,虽然不能同行,但留下了一把剑作为纪念,送给远方的朋友徐君。

"来去云阳路,伤心江水濆。" 最后两句则是诗人对于人生旅途的感慨,以及面对流逝不息的江水所激起的情怀,是那么地令人心痛。

整首诗通过对友人的哀悼和对生活变迁的感叹,表达了诗人深沉的悲凉情绪和对生命无常的深刻感悟。

作者介绍
刘长卿

刘长卿
朝代:唐   字:文房   籍贯:宣城(今属安徽)   生辰:709—789

刘长卿(约726—约786),字文房,汉族,宣城(今属安徽)人,唐代诗人。后迁居洛阳,河间(今属河北)为其郡望。唐玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史,后为长洲县尉,因事下狱,贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官,知淮西、鄂岳转运留后,又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间,官终随州刺史,世称刘随州。
猜你喜欢

答林寒谷邑博

道同原是此心同,今古谁无此降衷。

存省不妨深造化,扩充须是到圆融。

身心理外从教一,语默几微要适中。

吃紧子思无别语,只将慎独著中庸。

(0)

游圭峰次覆白沙韵呈刘可大年兄·其二

岸帻高楼谁与陪,数竿修竹数枝梅。

野花啼鸟无春夏,雨迹云踪有卷开。

漫把石斋诗屡诵,载思别驾马曾来。

悠悠俯仰乾隆阔,一笑清风满玉台。

(0)

送黄希颜往苏浙

客中忽动子长游,杨柳江边买去舟。

淮甸经时天日曙,东吴望处海云浮。

山川去此多游览,诗卷从今有唱酬。

回首风尘三载近,早携书剑入神州。

(0)

题兰窗别号

楚畹当时碧,书斋太古情。

善人居此室,事业老儒生。

有草虽同伍,无花可比馨。

援琴望鲁谷,意气复相倾。

(0)

贫居自述·其七十

静坐寒天甲乙更,梅花梢月一枝横。

狂吟不觉诗生涩,纵饮何妨酒解醒。

眼底尚明蝌蚪字,腹中常饱藿藜羹。

穷人做出穷生活,小小渔舟带月撑。

(0)

贫居自述·其六十六

有谁青眼顾寒家,亲友真成浪里沙。

梦里功名身外事,眼前胜事镜中花。

人情世味三杯浅,酒量诗怀十倍加。

兀坐等閒无个事,漫敲石火煮新茶。

(0)
诗词分类
劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗
诗人
周伯琦 陈洵 释广闻 申佳允 程通 许月卿 孟洋 赵汝燧 董俞 陶弼 梁兰 方千里 刘跂 释行海 王阮 释月涧 李道纯 邹祗谟
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1