跣足山行践绿芜，道人应念我崎岖。
还将达磨西归履，暂作王乔羽化凫。
为爱轻松宜踏石，更怜萧洒胜联珠。
还君旧物君收取，认得拖泥带水无。
《还靖师草屦》全文
- 拼音版原文全文
还 靖 师 草 屦 宋 /王 珉 跣 足 山 行 践 绿 芜 ，道 人 应 念 我 崎 岖 。还 将 达 磨 西 归 履 ，暂 作 王 乔 羽 化 凫 。为 爱 轻 鬆 宜 踏 石 ，更 怜 萧 洒 胜 联 珠 。还 君 旧 物 君 收 取 ，认 得 拖 泥 带 水 无 。
- 翻译
- 赤脚登山踏过绿草丛生之地，想必僧人会理解我道路坎坷。
我要带着达摩的鞋子西归，暂时作为王乔羽化成仙的水鸟。
我喜爱轻松，踏在石头上更惬意，更欣赏那份潇洒胜过连串的珍珠。
我把旧物还给你，请你收下，看是否还记得那曾沾满泥土的痕迹。
- 注释
- 跣足：赤脚。
山行：登山行走。
践绿芜：踏过绿色杂草。
道人：僧人。
崎岖：山路不平。
达磨：佛教禅宗祖师。
西归履：向西归去的鞋子。
王乔：传说中的仙人。
羽化凫：像野鸭一样羽化飞升。
轻松：轻松愉快。
踏石：踩在石头上。
萧洒：潇洒自在。
联珠：串珠，比喻连续不断。
拖泥带水：形容行动或言语不干脆，有犹豫或多余的成分。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在山中行走的情景，跣足于崎岖的山路上，践踏着绿色的野草。诗中的“道人”应是指修道的人，他们应该理解诗人的这种不畏艰险的精神。此后，诗人提到要返回去寻找磨制茶叶的工具，与自然和谐共处，如同王乔羽化成凫鹊一般自由自在。
诗中还表达了诗人对轻松踏石的喜爱，以及对萧萧秋雨中串联的珠玉般水滴的怜悯。最后，诗人提到要将旧物归还给君，让对方收取，但凡是带泥土和水滴的，都能认出这些来自自然的痕迹。
整首诗流露出诗人对大自然的深厚情感，以及对生命中简单而纯粹美好事物的珍视。同时，也反映了诗人对于精神修炼与自由自在生活态度的向往和追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
北萱堂
萱草可忘忧，树之北堂后。
此堂何为设，白头有慈母。
暑月萱始花，凉风吹户牖。
母颜和且悦，上堂奉尊酒。
岁岁见萱花，年年献亲寿。
儿孙满眼前，甘旨亦具有。
昔当艰虞时，东西屡搔首。
幸今际承平，日不离左右。
我间南陔篇，古人相戒守。
愿入北堂诗，弦歌同永久。
悯荒二首·其二
游民轻去乡，担釜卧沟侧。
未知何方好，奔走昧南北。
无乃吏政苛，聊欲避所逼。
持檄疾招来，计口给汝食。
诚恐失初心，展转成盗贼。
踉跄返前村，日影正曛黑。
面目半已改，父子不相识。
劝汝秉锄犁，陇上艺黍稷。
妇女勿娇惰，轧轧当户织。
壮者习弯弓，努力卫邦国。
人事苟修诗，天道岂终极。