岂劳孤棹送行舟，轻过天涯势未休。
断岸晓看残月挂，远湾寒背夕阳收。
川平直可追飞箭，风健还能溯急流。
幸遇济川恩不浅，北溟东海更何愁。
《帆》全文
- 注释
- 孤棹：独自划桨的小船。
行舟：前行的船只。
轻过：轻松地穿过。
天涯：天边，极远处。
势未休：势头不停歇。
断岸：岸边的悬崖。
晓：早晨。
残月：即将消失的月亮。
寒背：寒冷的背影，指夕阳。
夕阳收：夕阳落下。
川平：江面平静。
直可：足以。
追飞箭：像飞箭一样快速。
溯急流：逆流而上。
济川：帮助渡河。
恩不浅：恩情深厚。
北溟：北方的大海。
东海：中国东部海域。
何愁：还有什么好担忧的。
- 翻译
- 无需我划船相送，小舟轻快地驶向远方
拂晓时分，残月映照在断崖边，夕阳在遥远的海湾后隐退
水面平静如飞箭疾驰，顺风而行，连急流也能逆流而上
有幸遇到帮助渡河的大恩，即使面对北方大海也不再畏惧
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人乘舟远行的景象，表达了诗人对朋友送别之情以及对未来征途的自信。首句“岂劳孤棹送行舟”表明朋友并未费力到船头为诗人送行，而是诗人的感慨之言。"轻过天涯势未休"则写出了诗人不仅已经离开了家乡，而且他的志向远大，前途尚长。
第三句“断岸晓看残月挂”描绘了一幅早晨残月挂在断崖之上的景象，表达了诗人对行程的无限留恋。"远湾寒背夕阳收"则写出了日落时分，诗人所乘之舟背离着夕阳的暖意，只感受到寒冷。
接下来的两句“川平直可追飞箭，风健还能溯急流”展示了诗人的自信心态。这里的“川平”指的是河川宽阔平坦，“追飞箭”则是比喻行进迅速而又准确，而“风健”则表明风力强劲，足以逆行快速的水流。
最后两句“幸遇济川恩不浅，北溟东海更何愁”表达了诗人对帮助其渡过河川之人的感激之情，以及面对未来的坦然态度。"北溟东海"通常指的是广阔的水域或远方的地方，这里则象征着未来可能遇到的种种挑战与困难，而“更何愁”则表明诗人对此无所畏惧。
整首诗通过对自然景物的描绘，展现了诗人的豪情壮志和面对旅途中的自信与从容。
- 作者介绍
-
徐夤
徐夤：字昭梦，福建莆田人。登乾宁进士第，授秘书省正字。依王审知，礼待简略，遂拂衣去，归隐延寿溪（现留于绶溪公园，系莆田二十四景之一）。著有《探龙》、《钓矶》二集，诗二百六十五首。朝代：唐 籍贯：福建莆田
- 猜你喜欢
景献太子墨竹
古来画竹谁最豪，萧悦不及王维高。
文同之后到景献，学得南唐金错刀。
齐纨新裂裁成扇，顷刻春雷穿铁砚。
图成标以袅翠名，宛似黄陵庙前见。
九疑峰高云气迷，天寒日暮娥英啼。
乎中瑶瑟不敢鼓，恐有凤凰来上栖。
宣和年间好时节，徽庙丹青更奇绝。
南渡王孙爱墨君，犹是东都旧枝叶。
二百年来迹已陈，烟梢露叶长清新。
有熊乘衣今复睹，制筒未必无伶伦。
诗人尚友须千古，寞搜心内良工苦。
安得此图挂北窗，坐听秋声起风雨。
画菜·其一
芥能清我心，助养颇为急。
春畦雨露濡，根叶每沾湿。
园丁亦云劳，小摘日供给。
燥吻殊可怜，时时啜齑汁。
壮年功名心，青紫如地拾。
谁言纳须弥，秪用子一粒。
披图见纷披，胡为在原隰。
岁晏思灌园，抱瓮当日汲。
云林小隐为崔彦晖赋
白云何英英，荫此嘉木林。
云气有卷舒，林木恒萧森。
久矣慕高躅，于焉遂初心。
举头弁山高，濯足苕水深。
草堂自秋爽，松厅空夕阴。
冥鸿飞避弋，野鹤下听琴。
载歌招隐童，重赋归来吟。
白驹在空谷，毋遐金玉音。