彩侍过丘林，星行忽一周。
春晖今已矣，涕泪不能收。
《题君山观招真阁六首·其六》全文
- 翻译
- 彩色的侍从走过山丘和树林，星辰运行仿佛转了一整圈。
春天的阳光已经逝去，悲伤的泪水无法抑制地流淌。
- 注释
- 彩侍：形容色彩斑斓的侍从。
丘林：山丘和树林。
星行：星辰运行。
忽一周：突然完成了一个轮回。
春晖：春天的阳光。
已矣：已经结束。
涕泪：眼泪。
不能收：无法控制。
- 鉴赏
诗人在这短小的五言绝句中，以精炼的笔触描绘了一幅春日游历的画面。"彩侍过丘林，星行忽一周"，这里的“彩侍”指的是随从华丽的侍女，与主人一同出游，而“丘林”则是山林的美称，“星行”则隐喻时间的流逝和旅行中的快速移动。诗人通过这两句表达了对春天景色的赞美，以及时光飞逝的无常。
接着，"春晖今已矣，涕泪不能收"，这里的“春晖”指的是春日的阳光，"今已矣"意味着春天已经过去，“涕泪不能收”则表达了诗人对逝去时光的感伤和不舍。用“涕泪”来形容眼泪纵横，显示了内心深处的哀愁和悲凉。
整首诗通过生动的景物描写和丰富的情感表达，展现了诗人对春天美好时光的珍惜，以及面对时间流逝时的无奈与哀伤。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
凄凉犯
马嘶不出。边风起、声含一片悲篥。
白榆叶尽，黄榆又落，总成萧瑟。长城已失。
但千里、龙沙没膝。苦无人、绵羊空白，烧取作朝食。
来往阴山下，笑接阏氏，醉听兜勒。
蔡姬在否，剩胡笳、曲传多拍。
暂返云中，待祠天、还来作客。
恨边长，出塞入塞少羽翼。
贺新郎.自嘲用赠苏昆生韵同杜于皇赋
高馆灯如绣。屈指算、摄衣登座，放颠时有。
惯骂孟尝门下客，无过鸣鸡盗狗。
吾宁与、灌夫为友。
曾被两行官伎哂，玳筵前、一片喧声透。
香醪泼，污红袖。欢场百戏鱼龙吼。
却何来、败人意兴，难开笑口。
自顾无聊惟直视，夺得鸾篦搔首。
叱若辈、何堪秪候。
事后极知余谬误，恰流传、更有黄冈叟。
疏狂态，谁甘后。
花心动.二月八日微晴同云臣过北郭外访寒松上人不遇纪事
薄霭新旸，翠禽啼绡窗，乍催人醒。
弄袖风微，印屐泥乾，村馆酒旗低映。
相携缓步回塘上，寻春寺、聊添吟兴。
画溪尾，葡萄初涨，遥川绿竟。叩罢禅扉谁应。
剩花底经幡，烟中斋磬。
竹院因循，水郭迟回，忍负雨馀妍景。
春衫且把桥栏倚，閒数遍、碧纱官艇。
前溪里，一行社归人影。
东风齐著力.田家
绿水湾头，青山叠处，有个人家。
藤梢橘刺，秃干矗槎枒。
烂熳田庄风味，篱穿笋、砌吐鲜花。
谁相饷，隔墙浊酒，过雨新茶。溪口路三叉。
门半掩、小桥流水栖鸦。芋区鸡栅，零乱向风斜。
处处村箫社鼓，丛祠畔、丝管咿哑。
君休去，鲚鱼大上，园韭才芽。
摸鱼儿十五首·其三
挂秋旻布帆无恙，何堪相送南浦。
鲤鱼风起人归也，吹动一城砧杵。
津头鼓、报水宿，邮签红到青枫树。
画中延伫，问拍拍凫鹥，船艄可肯，添我捉鱼舻。
思往事，会把江山闲数，孤篷听遍寒雨。
而今尚作临渊羡，敢与樵兄为伍。
心自语、且暂借，渔蓑笑学灯前舞。
芦花深处，坐辞淀湖边，输他征雁，共汝宿平楚。