都城碍飞鸟，军幕卧貔貅。
紫葚知蚕老，黄云见麦秋。
接天双阙起，伏地九河流。
耆老深望幸，銮舆不好游。
《次韵公定世弼登北都东楼四首·其三》全文
- 翻译
- 京城的建筑高耸，连飞鸟都难以穿越，军营中士兵们像猛兽貔貅般沉睡。
紫色桑葚提示着蚕已老去，黄色的云朵预示着麦子即将丰收的秋季来临。
宫殿的双阙直入云霄，仿佛与天相接，地面上则是九条大河蜿蜒流淌。
年长的人们深深期盼皇帝的到来，只希望他能驾临，而不是随意游玩。
- 注释
- 都城：古代首都或大城市。
碍：阻挡，阻碍。
军幕：军营的帐篷或帷幕。
貔貅：中国古代神话中的猛兽，象征勇猛。
紫葚：紫色的桑葚，成熟时为紫色。
蚕老：指蚕吐丝结茧，象征丰收。
黄云：秋天的云，因含有尘埃而显黄色。
麦秋：秋季，麦子成熟的季节。
接天：形容建筑物高耸入云，仿佛与天空相接。
双阙：古代宫殿前的双层楼阁，象征皇权。
九河流：泛指众多河流，可能象征大地的丰饶。
耆老：年长的人，老年人。
幸：帝王亲临，此处指皇帝来访。
銮舆：古代皇帝乘坐的车驾。
好游：喜欢游玩，此处指皇帝不轻易出行。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《次韵公定世弼登北都东楼四首（其三）》。诗中描绘了京城的壮丽景象和丰收的季节，同时也流露出对皇帝能亲临民间的期盼。
首句“都城碍飞鸟”，形象地写出都城之大，连飞鸟都难以穿越，显示出城市的繁华与威严。接着，“军幕卧貔貅”以猛兽比喻守卫的军队，显示军事力量的强大。
“紫葚知蚕老，黄云见麦秋”两句，通过自然现象暗示农事的丰收。紫葚熟透，意味着蚕丝的收获；黄云漫天，象征着麦子的成熟，富有田园诗意。
“接天双阙起，伏地九河流”进一步描绘都城的雄伟，双阙直入云天，九条河流环绕，展现出皇家气派和地理的壮观。
最后，“耆老深望幸，銮舆不好游”表达了百姓对皇帝能下顾民生，亲自巡幸的热切期盼，希望他能放下龙椅，亲近民众，体现了诗人关注民生的情感。
整体来看，这首诗以京城景色为背景，寓言于景，寄寓了对朝廷与民生的深深关切。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。