恰已论心四十秋，朱颜化作素丝头。
种田有穫须知足，应物无贪亦寡尤。
浮世欲回残梦未，男儿休管读书否。
任他门户随时变，尊酒相逢且劝酬。
《暮秋闰月平步楼口占》全文
- 拼音版原文全文
暮 秋 闰 月 平 步 楼 口 占 宋 /陈 藻 恰 已 论 心 四 十 秋 ，朱 颜 化 作 素 丝 头 。种 田 有 穫 须 知 足 ，应 物 无 贪 亦 寡 尤 。浮 世 欲 回 残 梦 款 ，男 儿 休 管 读 书 否 。任 他 门 户 随 时 变 ，尊 酒 相 逢 且 劝 酬 。
- 注释
- 恰已：已经。
论心：谈论心事。
四十秋：四十岁。
朱颜：红润的容颜，指青春。
化作：变为。
素丝头：白发。
种田：耕田。
穫：收获。
知足：懂得满足。
应物：顺应万物。
无贪：不贪婪。
寡尤：减少烦恼。
浮世：世俗世界。
欲回：试图挽回。
残梦：旧梦。
未：尚且。
男儿：男子汉。
读书否：是否只顾读书。
任他：任凭。
门户：世事。
随时变：随时变迁。
尊酒：美酒。
相逢：相遇。
劝酬：互相劝酒。
- 翻译
- 已经到了四十岁的年纪，青春容貌变成了白发头。
耕田收获要懂得满足，顺应万物不应贪婪，这样烦恼也会少些。
世间纷扰，想要改变旧梦还为时尚早，男子汉别只顾着读书。
任凭世事变迁，只要能举杯共饮，就应当互相劝慰。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈藻的《暮秋闰月平步楼口占》，通过对岁月流逝和个人心境的描绘，展现出一种淡泊名利、知足常乐的生活态度。首句“恰已论心四十秋”表达了诗人对人生四十年光阴的感慨，暗示了岁月不饶人的事实。接着，“朱颜化作素丝头”运用比喻，形象地描述了青春不再，容颜老去的情景。
诗中“种田有穫须知足，应物无贪亦寡尤”两句，倡导人们在平凡生活中知足常乐，不贪婪，少烦恼，体现了儒家的道德修养观。诗人进一步指出，“浮世欲回残梦未”，意指世俗的纷扰尚未能改变他的内心世界，他并不关心是否继续读书求取功名。
最后两句“男儿休管读书否，任他门户随时变，尊酒相逢且劝酬”传达出豁达的人生态度，鼓励人们不必过于执着于外在变迁，只要在饮酒欢聚的时刻，放下忧虑，享受当下，便是人生的真谛。
总的来说，这首诗以个人经历为背景，寓言式地表达了诗人对人生哲理的思考和对生活的淡然态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
答顾司勋二首·其一
宸居钜丽观，建业维旧京。
省寺夹阊阖，宫阙槩泰清。
人文盛斯日，鸣环猎冠缨。
顾生起吴会，握管逢休明。
修嫭宛珠润，清馥含兰馨。
通方极丘索，辨古分淄渑。
诗从四始正，曲合九奏成。
何哉铨衡地，洵有箕颖情。
结佩岂不美，折麻殊自荣。
余岂茂陵客，跌宕东方生。
申章谢嘉藻，辗转怀同声。
秋夜直省中
华省傍画垣，闶门夹朱户。
纵横太弩署，回薄公车府。
自为含香吏，宿直卧周庑。
徂宵秋已深，莎鸡振其股。
坠露芳蕙凋，惊飙散蓬聚。
肃穆仰皇居，萧寥视天宇。
幸兹际休明，授餐过升釜。
岂不畏简书，敢云薄簪组。
考父示益恭，旦夕惟偻伛。
陈力即未疲，尸位曾何补。
驰思白云中，矫望皋禽羽。