清风无力屠得热，落日着翅飞上山。
人固已惧江海竭，天岂不惜河汉干？
昆仑之高有积雪，蓬莱之远常遗寒。
不能手提天下往，何忍身去游其间？
《暑旱苦热》全文
- 拼音版原文全文
暑 旱 苦 热 宋 /王 令 清 风 无 力 屠 得 热 ，落 日 着 翅 飞 上 山 。人 固 已 惧 江 海 竭 ，天 岂 不 惜 河 汉 干 ？昆 仑 之 高 有 积 雪 ，蓬 莱 之 远 常 遗 寒 。不 能 手 提 天 下 往 ，何 忍 身 去 游 其 间 ？
- 注释
- 屠：屠杀。
这里意为止住、驱除。
着翅：装上翅膀。
这里形容太阳腾空，久久不肯下山。
人固已惧江海竭(jié)，天岂不惜河汉干？
昆仑：昆仑山，中国西部高山，传说为擎天柱，是神仙东王公、西王母居住的地方。
蓬莱：传说中海中三仙岛之一。
遗：留存。
- 翻译
- 清风没有力量驱赶暑天的炎热，那西坠的太阳仿佛生了翅膀，飞旋在山头，不肯下降。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭，难道老天就不怕耿耿银河被晒干？
高高的昆仑山有常年不化的积雪，遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
我不能够携带天下人一起去避暑，又怎能忍心独自一个，到那儿去逍遥徜徉？
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅炎热夏日的景象，开篇“清风无力屠得热”即刻画出酷热难耐的天气。"落日著翅飞上山"则是说晚霞如鸟翼覆盖在山峦之上，这不仅形象地表达了夏日夕阳西下的美丽景色，也暗示了一种想要逃离炎热、向往清凉之地的情怀。接下来的“人固已惧江海竭，天岂不惜河汉乾”则是说人们对于干涸的江河感到恐惧，天空是否也会惜命河汉（即银河）的水分？这两句通过对比人类与自然的关系，表达了诗人对于旱灾的忧虑和自然界的关怀。
"昆崙之高有积雪，蓬莱之远常遗寒"中的“昆崙”指的是昆仑山脉，而“蓬莱”则是传说中海上三神山之一，这两处地点在诗人心中代表了遥远且难以触及的清凉世界。这两句通过对比现实与理想的差距，表达了诗人对于避暑之地的向往和对眼前炎热环境的无奈。
最后，“不能手提天下往，何忍身去游其间”则是说，虽然无法将整个世界带入凉爽之中，但又怎能忍心离开这炙热之地去寻找清凉呢？这一句表达了诗人内心的挣扎和无力感。
整首诗通过对暑热与清凉的对比，以及对自然环境的观察和情感的抒写，表现出了诗人对于夏日炎热的真切体验和深刻感受。
- 作者介绍
-
王令
王令（1032～1059）北宋诗人。初字钟美，后改字逢原。原籍元城（今河北大名）。5岁丧父母，随其叔祖王乙居广陵（今江苏扬州）。长大后在天长、高邮等地以教学为生，有治国安民之志。王安石对其文章和为人皆甚推重。有《广陵先生文章》、《十七史蒙求》。朝代：宋 生辰：1032～1059
- 猜你喜欢
讲武池和师厚
沧池拟溟渤，莽漾豁厚地。
曰吾神祖为，气象固宜尔。
六合昔未一，教战出精锐。
至尊降黄屋，惨淡乘金气。
凌波飞百艘，撇烈若鹘翅。
扬旌万旅噪，伐鼓九渊沸。
其行速天旋，其止甚阴闭。
信乎王者师，足以服睽异。
尔来承平久，地与兵革废。
秋风长蒲苇，烂漫失洲沚。
惟见金明上，结构销绣绮。
春游驻天跸，万国奉燕喜。
铿鍧鼓钟响，杂遝羽旄美。
岂惟与民乐，施及鱼鸟细。
宏哉艰难业，愉怿逮万世。
又赋京师初食车螯
翰林置酒冬之严，庶羞罗列穷脆甘。
有馈奇味众莫觇，久秘不出须宾酣。
红炉炽炭发其钳，金钟一引连四三。
满坐诧美欢笑谈，肯复重顾蛏与蚶。
京都贵人粱肉厌，远致异物无微纤。
骈珍错怪百类兼，何久遗此不得参。
乃知物用有远。