诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《声声慢·其一春》
《声声慢·其一春》全文
宋 / 赵佶   形式: 词  词牌: 声声慢

宫梅粉淡,岸柳金匀,皇州乍庆春回。

凤阙端门,棚山彩建蓬莱。

沈沈洞天向晚,宝舆还、花满钧台。

轻烟里,算谁将金莲,陆地齐开。

触处声歌鼎沸,香鞯趁,雕轮隐隐轻雷。

万家帘幕,千步锦绣相挨。

银蟾皓月如昼,共乘欢、争忍归来。

疏钟断,听行歌、犹在禁街。

(0)
注释
宫梅:皇宫中的梅花。
金匀:金黄色均匀分布。
凤阙:凤凰楼,代指皇宫。
棚山:形容宫殿的壮观。
钧台:古代的皇家园林。
金莲:金色莲花,象征吉祥。
雕轮:雕刻装饰的车轮。
银蟾:明亮的月亮。
行歌:边走边唱的歌曲。
禁街:皇宫周围的街道。
翻译
宫中的梅花颜色淡雅,河岸边的柳树叶子金黄,京城刚刚庆祝春天的到来。
凤凰楼和端门宏伟壮观,装饰着彩色的宫殿如同仙境蓬莱。
傍晚时分,深邃的宫苑中,华丽的车辆满载花朵返回钧台。
在轻烟笼罩中,不知是谁将金色莲花盛开在陆地上。
处处歌声鼎沸,华丽的马车如同轻轻的雷鸣在人群中穿梭。
无数人家的窗帘和锦绣相连,犹如一幅繁华画卷。
明亮的月亮如同白昼,人们共享欢乐,难以忍心离去。
稀疏的钟声断断续续,还能听到街头巷尾的歌声回荡。
鉴赏

这首词描绘了宋代都城春天的繁华景象。"宫梅粉淡,岸柳金匀",以淡雅的宫梅和金黄的柳色,展现出早春的清新气息。"皇州乍庆春回",点明了京城在春天的到来之际欢庆的气氛。"凤阙端门,棚山彩建蓬莱",运用神话色彩,形容宫殿的壮丽和装饰的华丽。

"沈沈洞天向晚,宝舆还、花满钧台",描述了傍晚时分,皇帝乘坐的华丽车辆归来,沿途花团锦簇,如同仙境。"轻烟里,算谁将金莲,陆地齐开",借莲花比喻繁花似锦,遍布大地。

接下来的"触处声歌鼎沸,香鞯趁,雕轮隐隐轻雷",生动描绘了街头巷尾的热闹与喧嚣,以及车马的行进声。"万家帘幕,千步锦绣相挨",进一步强调了市井繁华,家家户户的帘幕相连,犹如一幅锦绣画卷。

夜晚来临,"银蟾皓月如昼",明亮的月光映照着欢庆的场景。人们不愿离去,"共乘欢、争忍归来",表达了人们对春天欢乐时光的留恋。最后,"疏钟断,听行歌、犹在禁街",以远处断续的钟声和行人的歌声,为这幅春日画卷画上悠长的尾声,留下回味。

总的来说,赵佶的《声声慢·其一》春词,以其细腻的笔触,展现了北宋都城春天的热闹、繁华和生机,以及人们对美好时光的珍视。

作者介绍
赵佶

赵佶
朝代:宋   生辰:公元1082年5月初5~1135年6月4日

宋徽宗赵佶(1082.05.05—1135.06.05),宋神宗第十一子、宋哲宗之弟,宋朝第八位皇帝。先后被封为遂宁王、端王。哲宗于公元1100年正月病逝时无子,向太后于同月立他为帝。第二年改年号为“建中靖国”。
猜你喜欢

游覆船山宿草堂

眠云石下屋三间,瀑布当檐坐卧看。

怪底岩前龙忽起,夜来风雨不胜寒。

(0)

龙华上人馈白粲

报道龙华老,驱车入市回。

如何迫岁出,端为馈年来。

香钵停留供,朱门迤逦开。

也应怜范叔,莫遣甑生埃。

(0)

即席用苏世贤韵送郭子昭

揽辔春风入骏蹄,两堤烟柳护晴溪。

黄莺自有留人意,相对残红不忍啼。

(0)

暮春遣怀

东风吹尽满林花,底用无涯始有涯。

饮量素悭难止酒,客怀虽恶少思家。

已谙世味荼如荠,未信仙人枣似瓜。

为爱绿阴春昼永,出门转觉换年华。

(0)

偕张清夫登道场何山

松楸夹道云迷麓,细泉无声走空谷。

扪萝倚磴行转缓,百折峰峦看未足。

鹧鸪泣雨山漫漫,悬崖老树苍虬蟠。

登楼倚槛俯木末,漱泉汲涧分馀湍。

老僧延坐话夙昔,夜半谈空屡前席。

自言久是兹山主,殿下长垣屡封植。

山头碧瓦如连环,曾闻仙客来云间。

猿惊鹤怨知几许,伊吾声断愁空山。

明朝烟雨开晴旦,折花临水春将半。

我亦归山读故书,何必怀仙生浩叹。

(0)

禹柏图

柏贡荆州任土风,汉阳遗树尚葱茏。

休誇此是亲曾植,四海青青尽禹功。

(0)
诗词分类
爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天
诗人
刘言史 李濂 洪秀全 梁佩兰 许衡 李渊 高明 蔡清 陆釴 殷尧藩 梁同书 周敦颐 嵇康 张鷟 王沂孙 宗泽 程钜夫 程恩泽
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1