诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《残春晚起伴客笑谈》
《残春晚起伴客笑谈》全文
唐 / 白居易   形式: 七言律诗  押[真]韵

掩户下帘朝睡足,一声黄鸟报残春。

披衣岸帻日高起,两角青衣扶老身。

策杖强行过里巷,引杯闲酌伴亲宾。

莫言病后妨谈笑,犹恐多于不病人。

(0)
拼音版原文全文
cánchūnwǎnbànxiàotán
táng / bái

yǎnxiàliáncháoshuìshēnghuángniǎobàocánchūn

àngāoliǎngjiǎoqīnglǎoshēn

zhàngqiángxíngguòxiàngyǐnbēixiánzhuóbànqīnbīn

yánbìnghòufángtánxiàoyóukǒngduōbìngrén

注释
掩户:关门。
下帘:放下窗帘。
朝睡足:清晨醒来。
一声:一声啼叫。
黄鸟:黄鹂鸟。
报残春:报告春天即将过去。
披衣:穿上衣服。
岸帻:头戴幅巾(古代的一种头饰)。
日高起:太阳升高。
两角青衣:两个年轻的仆人。
扶老身:搀扶年老的自己。
策杖:拄着手杖。
强行:慢慢行走。
过里巷:走过邻里小巷。
引杯:举杯。
闲酌:悠闲地饮酒。
伴亲宾:陪伴亲友宾客。
莫言:不要说。
病后:生病之后。
妨谈笑:妨碍了谈笑。
犹恐:恐怕。
多于:比...多。
不病人:没有生病的人。
翻译
关上门放下窗帘,清晨醒来春意已浓,一声黄鸟的啼叫报告着春天即将过去。
披上衣服头戴幅巾,太阳高升我才起身,两个青衣小童搀扶着年迈的我。
拄着手杖慢慢走过邻里小巷,悠闲地举杯与宾客畅饮。
不要说我病后妨碍了谈笑风生,恐怕健康的人快乐时光也不比我多呢。
鉴赏

这首诗描绘了一位生活悠闲的文人的日常生活。在一个春末的清晨,诗人睡到自然醒,然后听到黄鸟鸣叫,意识到春天即将过去。起床后,他穿上衣物,随着太阳升高而开始一天的活动。他用手杖强健地走过小巷,邀请亲朋好友一起享受美酒,共同畅谈。

诗中流露出一种对生活的满足和珍视,以及对健康的感激。诗人提醒自己不要因为病后虚弱而减少欢笑,因为健康是多宝贵的。整首诗通过平实的语言展现了诗人淡泊明志、享受简单生活的情怀。

白居易作为唐代著名诗人,以其朴素自然的风格和对民生疾苦的关注而闻名。这首诗正体现了他这种风格,通过日常生活的小事反映出诗人的情感态度。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

雪中抵竹梅斋

冲风冒雨转幽崖,雪满长空夜色催。

客枕有时惊折竹,游帷无处认寒梅。

野人篱落孤烟迥,茆屋琼瑶几尺堆。

扫入公家徵敛足,冰山不愿太阳来。

(0)

九日病中

伏枕山林远,闭门风雨深。

一秋贫转甚,九日病兼侵。

落叶荒三径,穷愁迫寸心。

细看黄菊蕊,空感白头吟。

(0)

出塞

九重颁凤诏,单于入井陉。

三边徵候骑,五道出奇兵。

战云连阵黑,烽烟照汉青。

蛇文弓挂月,龙气剑流星。

酬恩不顾命,金印斗来擎。

(0)

山居四咏依汪复初先生韵·其二芋栗园

人间八月稻粱秋,争似山中芋栗收。

也可盍簪供笑语,免教输税见王侯。

(0)

题秦淮送别图·其一

白下春波照绿湾,踏船送客出龙关。

离愁不逐江云没,江上云还人未还。

(0)

赋得秦淮夜月送友人往茶陵·其一

秦淮一水合神州,凉月当空照素秋。

风露气清双阙近,星河影落大江流。

放船白下门西路,买酒长干桥上楼。

送客湖湘渺千里,好怀回首忆清游。

(0)
诗词分类
离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友
诗人
贾昌朝 黄福 陈文龙 王清惠 聂胜琼 木青 梅之焕 张昪 蔡薿 黎培敬 吴迈远 刘铉 毕士安 季芝昌 陈康伯 裴休 秦湛 凌濛初
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1