禺迹茫茫万里天，望中皆我旧山川。
谁将淮水分南北，直到幽燕始是边。
《第一山》全文
- 拼音版原文全文
第 一 山 宋 /王 信 禺 迹 茫 茫 万 里 天 ，望 中 皆 我 旧 山 川 。谁 将 淮 水 分 南 北 ，直 到 幽 燕 始 是 边 。
- 注释
- 禺迹：极目远望，此处指辽阔的视野。
茫茫万里天：形容天地广阔无边。
望中：视线所及之处。
旧山川：指故乡的山水。
淮水：古代河流，位于中国东部，是黄河和长江之间的重要水系。
分南北：划分南方和北方。
幽燕：古地区名，包括今天的北京、河北北部等地，靠近北方边疆。
始是边：开始成为边界。
- 翻译
- 视野所及，广袤无垠的天空下是连绵万里的大地，
眼前的景象都是我熟悉的故乡山水。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对远方山川的怀念之情。"禺迹茫茫万里天"，以禺指狐狸，用来比喻道路的遥远和曲折，这里的“茫茫”给人一种无边际的感觉，让读者感受到诗人心中那条通往旧地的路是何等的漫长。"望中皆我旧山川"，表达了诗人对故土的深情，无论眼前看到的是什么，都让他联想到自己的老家，那些熟悉的山河。
接下来的两句"谁将淮水分南北，直到幽燕始是边"则是在探讨疆域的划分。淮水自古以来就是中国南北的分界线，而诗人却感慨地询问这是由谁所为？"直到幽燕始是边"一句，则是说到了幽州（今北京一带）和燕赵之地，才算是真正的边疆。这不仅是在描述地理位置，更是在表达诗人对北方边塞的向往，或许也隐含着对国家边疆安全的关切。
整首诗通过诗人的个人情感与对自然景观的描绘，将个人的故土之情和对国家疆域的思考巧妙地融合在一起，展现了诗人深邃的思想和丰富的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
杂诗·其二
夭娥属客舞，乐府声寂寥。
翘彦列中堂，于以娱终朝。
谁言野人乐，孤坐自逍遥。
青松有幽操，白石割圭刀。
人生若朝露，哀乐迭相招。
焉用金玉姿，甘被膏火销。
翛然卧林下，不系市与朝。
何必薄周孔，使我为由巢。