峰势香炉直，溪流峡水潺。
居然一兰若，唤作小庐山。
老木千崖表，孤亭万竹间。
明朝问征路，回首白云闲。
《题益阳清修寺》全文
- 拼音版原文全文
题 益 阳 清 修 寺 宋 /张 栻 峰 势 香 炉 直 ，溪 流 峡 水 潺 。居 然 一 兰 若 ，唤 作 小 庐 山 。老 木 千 崖 表 ，孤 亭 万 竹 间 。明 朝 问 征 路 ，回 首 白 云 闲 。
- 注释
- 峰势：山峰的形态。
香炉：形状像香炉的山峰。
直：笔直。
居然：竟然。
兰若：僧舍，此处借指简朴的山中小屋。
小庐山：规模较小的庐山。
老木：古老的树木。
千崖：千重山崖。
孤亭：孤独的亭子。
明朝：明天。
征路：远行的道路。
回首：回头看。
白云闲：悠闲自在的白云。
- 翻译
- 山峰形状如香炉般笔直耸立，溪流穿过峡谷发出潺潺水声。
这里竟然有一座像兰若（僧舍）的小山，被称作小庐山。
古老的树木遍布千崖峭壁，孤独的亭子坐落在万竹丛中。
明天就要踏上征途，回头望去，白云悠悠，显得悠闲自在。
- 鉴赏
这首诗描绘了一处幽静的山中寺庙景象，通过对自然美景的细腻描写，展现了诗人对于清净生活的向往和赞美。
“峰势香炉直”一句，以形象的方式勾勒出山峰如同香炉般挺拔直立，既映衬出了寺庙所处环境的险峻，又暗示了一种超然物外的宗教氛围。紧接着，“溪流峡水潺”则以动听的溪水声响，增添了景观中的生机与动感。
“居然一兰若”转而描绘诗人在这山中发现了一处清幽之地，以“兰若”比喻寺庙的庄严与美好。随后的“唤作小庐山”则显得亲切而不失庄重，通过这样的称呼，展现了诗人对此地的喜爱和归属感。
“老木千崖表”和“孤亭万竹间”两句，以古老的树木和孤立的亭子作为意象，描绘出一幅时间沉淀、静谧安宁的画面。这些自然元素不仅是景观的装饰，更是寺庙氛围的一部分，营造出一种超脱尘世的宁静。
最后，“明朝问征路”和“回首白云闲”两句，则从诗人的内心世界探究到对未来行程的思考。清晨醒来，对未知的道路感到好奇，同时也能在白云之间找到一份悠闲自得的心境，体现了诗人对于精神自由和内心平静的追求。
整首诗通过对山水、古木、竹林等自然元素的描绘，以及对寺庙氛围的细腻刻画，展现了一种超脱尘世、回归自然的心灵追求。
- 作者介绍
-
张栻
张栻（1133年9月15日——1180年3月22日）字敬夫，后避讳改字钦夫，又字乐斋，号南轩，学者称南轩先生，谥曰宣，后世又称张宣公。南宋汉州绵竹（今四川绵竹市）人，右相张浚之子。南宋初期学者、教育家。南宋理宗淳祐初年（1241年）从祀孔庙，后与李宽、韩愈、李士真、周敦颐、朱熹、黄干同祀石鼓书院七贤祠，世称石鼓七贤。朝代：宋 号：南轩 籍贯：南宋汉州绵竹（今四川绵竹市） 生辰：1133年9月15日——1180年3月22日
- 猜你喜欢
燕歌行七解·其六门有车马客行
门有车马客，驾言出汉关。
顾念平生游，枉迹问考槃。
倒屣出门迎，摄袂不及餐。
坐客置斗酒，握手论辛酸。
借问朝市中，荣枯多变迁。
金张自赫奕，丁傅相扳援。
新贵日更进，旧老日以残。
浅水有迅波，浮云无定端。
天时相代谢，世事诚艰难。
送客闭我门，偃仰窃自欢。
赋得灵隐寺飞来峰赠卢祠部
灵隐门前千岁松，夹堤九里来青葱。
何年突兀金芙蓉，削成四面摩苍穹。
恍疑夸父移空同，一拳掷向沧溟东。
日月东西悬混濛，云霞上下披蒙茸。
周遭刻画非人功，象王鹤驾行虚空。
投身直入蓬莱宫，丹楼雪乳垂玲珑。
流泉百道声琤琮，有如仙乐呜笙镛。
金书玉简潜奇踪，䆗窱恍与银河通。
灵威丈人不得穷，古来传是飞来峰。
万古壁立青霄中，何人散发携孤筇。
扪萝直上乘天风，金华有客真豪雄。
孤高大节将无同，少年挟策游新丰。
五花蹀躞长安骢，出宰百里花为封。
鸣珂入候甘泉钟，握兰典礼称儒宗。
素飧耻学凡夫容，织成云锦蟠心胸。
要将琬琰垂勋庸，直排阊阖陈孤忠。
曳裾折槛惊天聪，轰轰天鼓鸣雷公。
覆盆不照微臣悰，精诚贯日飞长虹。
挂冠神武何匆匆，回头却望丹宸枫。
血泪乱洒征衫红，归帆正值钱塘风。
六桥三竺春溶溶，不学留侯师赤松。
且邀白傅寻苏公，振衣千仞聊从容。
朝飧沆瀣追冥鸿，暮拾海月鞭虬龙。
六丁撝呵玉女从，俯视六合俱螟蠓。
朅来遇我东阳东，竹林把臂心神融。
仰天大笑横双瞳，欲骑箕尾还长空。
卢君劝汝满釂黄金钟，且为拂拭朱丝桐。
万事人间如转蓬，古来直道多难容。
即今吾道宁终穷，丝纶竹帛行遭逢。
一朝前席明光宫，谁其稳卧飞来峰。
《赋得灵隐寺飞来峰赠卢祠部》【明·胡应麟】灵隐门前千岁松，夹堤九里来青葱。何年突兀金芙蓉，削成四面摩苍穹。恍疑夸父移空同，一拳掷向沧溟东。日月东西悬混濛，云霞上下披蒙茸。周遭刻画非人功，象王鹤驾行虚空。投身直入蓬莱宫，丹楼雪乳垂玲珑。流泉百道声琤琮，有如仙乐呜笙镛。金书玉简潜奇踪，䆗窱恍与银河通。灵威丈人不得穷，古来传是飞来峰。万古壁立青霄中，何人散发携孤筇。扪萝直上乘天风，金华有客真豪雄。孤高大节将无同，少年挟策游新丰。五花蹀躞长安骢，出宰百里花为封。鸣珂入候甘泉钟，握兰典礼称儒宗。素飧耻学凡夫容，织成云锦蟠心胸。要将琬琰垂勋庸，直排阊阖陈孤忠。曳裾折槛惊天聪，轰轰天鼓鸣雷公。覆盆不照微臣悰，精诚贯日飞长虹。挂冠神武何匆匆，回头却望丹宸枫。血泪乱洒征衫红，归帆正值钱塘风。六桥三竺春溶溶，不学留侯师赤松。且邀白傅寻苏公，振衣千仞聊从容。朝飧沆瀣追冥鸿，暮拾海月鞭虬龙。六丁撝呵玉女从，俯视六合俱螟蠓。朅来遇我东阳东，竹林把臂心神融。仰天大笑横双瞳，欲骑箕尾还长空。卢君劝汝满釂黄金钟，且为拂拭朱丝桐。万事人间如转蓬，古来直道多难容。即今吾道宁终穷，丝纶竹帛行遭逢。一朝前席明光宫，谁其稳卧飞来峰。
https://www.fglrt.com/shici/X2va79.html
钓台谒严祠作
高台倚空双突兀，钓丝下坠桐江石。
客星惨淡呼不应，片片飞云向人立。
忆昔真龙起新野，百万昆阳碎如瓦。
朝端但访赤伏符，泽中那问羊裘者。
逍遥建武垂裳初，乃有物色来菰芦。
新衔乍可授谏议，故态宁肯回狂奴。
长啸还归富春濑，采药桐君坐相待。
石上明霞照秋水，峰头雪瀑飞寒籁。
箕山颍阳杳莫睹，太息斯人遂千古。
方干谢翱两小子，废宅荒坟强为伍。
胡生抗志五岳前，中岁偶落风尘缘。
钓竿倘拂紫薇坐，归来与尔共拄东南天。