清明晓赴韩侯家，自买白杏丁香花。
雀眼涂金银篾笼，贮在当庭呼舞娃。
舞娃聊捧笑向客，不顾插坏新乌纱。
朝来我舍报生子，贺劝大白浮红霞。
酒狂有持梧桐板，暴谑一似渔阳挝。
袒裼击鼓祢处士，当时偶脱猛虎牙。
褊衷不容又何益，鹦鹉洲上空蒹葭。
《三月十日韩子华招饮归城》全文
- 拼音版原文全文
三 月 十 日 韩 子 华 招 饮 归 城 宋 /王 安 石 清 明 晓 赴 韩 侯 家 ，自 买 白 杏 丁 香 花 。雀 眼 涂 金 银 篾 笼 ，贮 在 当 庭 呼 舞 娃 。舞 娃 聊 捧 笑 向 客 ，不 顾 插 坏 新 乌 纱 。朝 来 我 舍 报 生 子 ，贺 劝 大 白 浮 红 霞 。酒 狂 有 持 梧 桐 板 ，暴 谑 一 似 渔 阳 挝 。袒 惕 击 鼓 祢 处 士 ，当 时 偶 脱 猛 虎 牙 。褊 衷 不 容 又 何 益 ，鹦 鹉 洲 上 空 蒹 葭 。
- 注释
- 清明：清明节。
晓：清晨。
韩侯家：韩姓人家。
白杏：白色的杏花。
丁香花：丁香花朵。
雀眼：形容眼睛明亮。
金银篾笼：装饰华丽的笼子。
舞娃：舞女。
新乌纱：崭新的官帽。
朝来：早晨。
舍：家中。
生子：生下孩子。
大白：大杯的酒。
浮红霞：酒面上泛起红晕。
梧桐板：用梧桐叶制成的乐器。
渔阳挝：渔阳鼓的敲击声。
袒裼：袒胸露腹。
祢处士：古代隐士。
猛虎牙：猛兽的利齿。
褊衷：狭隘的心胸。
鹦鹉洲：地名,今武汉附近。
蒹葭：芦苇。
- 翻译
- 清明清晨我去韩侯家，自己买来白杏和丁香花。
雀眼般的小银笼装满，摆在庭院中唤舞娃前来。
舞娃随意捧花逗客人笑，全然不顾弄坏了新帽子。
早晨我家报喜添了儿子，举杯祝贺酒红如云霞。
醉意中有人挥动梧桐叶作拍子，玩笑粗犷像渔阳的鼓声。
袒胸击鼓模仿祢处士，那时曾巧避猛虎的利爪。
心胸狭窄有何益处，鹦鹉洲上只剩芦苇飘摇。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家王安石所作的《三月十日韩子华招饮归城》。诗中描绘了诗人清明节早晨赴友人家中聚会的情景。他特意买了白杏和丁香花，用金银篾笼装着，仿佛在庭中举行了一场热闹的舞会，邀请孩子们参与。舞娃们天真地捧着花，甚至顾不上自己的新乌纱帽。诗人得知自己家中添了新生命，欣喜之余举杯祝贺，饮酒狂欢，有人还敲打着梧桐板，气氛热烈。诗人回忆起年轻时的一次放纵，仿佛能忘记猛虎之威，但意识到狭隘的心胸并无益处，最终只能在鹦鹉洲上留下一片蒹葭之思。
整首诗通过生动的细节和欢快的氛围，展现了诗人与友人欢聚的场景，以及对生活琐事的感慨，体现了王安石诗歌中的日常生活情趣和人生哲理。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢
与二同年观雪于八阵台果州会焉酌酒论文煮惠山泉瀹建溪茶诵少陵江流石不转之句复用前韵
吾侪风味雅同科，领略江山逸兴多。
诸葛阵图台上看，少陵诗句酒中哦。
惠山活水煎茶白，胜己高峰带雪皤。
绝境况逢三五马，定将好句压阴何。
游卧龙山呈行可元章
我辈逢山眼即青，卧龙顶上喜同登。
图留沙碛怀诸葛，诗诵江濆忆少陵。
巫峡云飞天一握，瞿唐鱼化浪三层。
蓝舆又向人间去，回首林泉愧老僧。
- 诗词赏析