残僧入定夜堂寂，独客不眠山月高。
静坐了无尘俗态，一灯窗下读离骚。
《宿云岩二首·其二》全文
- 翻译
- 一位残年僧人入定在寂静的夜晚佛堂中，
孤独的旅人难以入睡，只见山间明月高悬。
- 注释
- 残僧：形容僧人年老体衰。
入定：佛教术语，指僧人通过冥想达到心神专注的状态。
夜堂寂：夜晚的佛堂寂静无声。
独客：孤独的旅客。
不眠：无法入睡。
山月高：山间的月亮高挂天空。
静坐：静静地坐着。
尘俗态：世俗的烦恼或俗气的状态。
一灯：一盏灯。
窗下：窗户下面。
读离骚：阅读《离骚》（古代文学作品，充满忧国忧民之情）。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而深沉的夜晚画面。"残僧入定夜堂寂"，诗人以"残僧"形象，暗示僧人年迈或僧众稀少，夜晚在寂静的佛堂中，僧人专心致志地入定修行，营造出一种超然物外的氛围。"独客不眠山月高"，则转而描绘了诗人的孤独，他独自一人难以入睡，抬头仰望明亮的山月，流露出淡淡的孤寂和思索。
"静坐了无尘俗态"，诗人通过静坐这一动作，表达了对尘世纷扰的超脱，以及对内心平静的追求。"一灯窗下读离骚"，最后的细节描绘了他在微弱灯光下研读《离骚》，这可能是屈原的代表作，寓含了诗人对古代先贤的敬仰，也可能暗含着自己内心的感慨和对理想世界的向往。
整体来看，这首诗以僧人与诗人的对比，展现了两种不同的心境，既有出世的宁静，又有入世的思考，体现了宋代理性与情感交融的诗风。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送江少府授延陵后寄
五老云中勤学者，遇时能不困风尘。
束书西上谒明主，捧檄南归慰老亲。
别馆友朋留醉久，去程烟月入吟新。
莫因官小慵之任，自古鸾栖有异人。