磨镜要使明，拭几要使净。
奈何视吾心，不若几与镜。
垢污倘未除，秋毫即为病。
吾曹亦圣徒，可不学颜孟。
《杂感十首以野旷沙岸净天高秋月明为韵·其五》全文
- 注释
- 磨镜：打磨镜子使之光滑明亮。
拭几：擦拭几案使其干净整洁。
吾心：内心，指个人的思想和情感。
几与镜：这里比喻内心的反省和外在的审视。
垢污：比喻心中的杂念或罪过。
秋毫：极小的事物，此处形容瑕疵。
吾曹：我们这些人。
颜孟：颜回和孟子，古代贤人，以修养高深著称。
- 翻译
- 打磨镜子要求它明亮，擦拭几案要求它洁净。
为何看待我的心，却不如看待几案和镜子那样清晰。
如果心中的污垢没有清除，哪怕微小瑕疵也会成为问题。
我们同样是圣洁之徒，怎能不学习颜回和孟子的修养呢？
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《杂感十首》之一，以"野旷沙岸净，天高秋月明"为韵脚。诗中通过磨镜和拭几的日常小事，寓言性地表达了对内心修养的重视。诗人指出，磨镜和拭几都要做到明亮洁净，以此类比，人的内心也应该去除垢污，保持清明。他强调，作为追求圣贤之道的人，应当学习颜回和孟子那样的高尚品德，不断自我净化，提升精神境界。整首诗语言简洁，寓意深刻，体现了陆游诗歌的教化和修身主题。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
沽酒行
去年斗酒贯三百，路逢曲车常啧啧。
朝来啜齑暮食盐，汲井煎茶待佳客。
尔时石秫十二千，仍更五千籴石麦。
米曲柴薪价倍增，酒价虽增欲谁责。
昨秋一稔天所怜，瓯窭刈穫过良田。
大麦小麦今又熟，麟经髣髴书有年。
年登米麦塞市廛，官酒定价那增钱。
一朝酒家悉闭户，斗酒更欲沽二千。
道逢醉者惊相顾，老夫仓忙问其故。
答云近日添课程，去城十里皆官库。
岂惟酒价今日增，明日十千卖石醋。
乞浆得酒良已难，或者乞醯邻亦怒。
君不见昔时三百青铜沽一斗，坊外酒徒犹忍口。
赠朐山孙画师
少年酷爱山，移家入山住。
朅来廛市中，尘土涴巾屦。
有时拟山游，大笑出门去。
二毛飒垂领，乃乏济胜具。
归来笏拄颐，意欲凌风翥。
朐山有佳人，以我爱山故。
九曲武夷溪，移将置缣素。
禽鸟纷飞翔，烟云莽回互。
林深虎豹藏，石怪龙蛇骛。
对此竟忘疲，兴与精灵聚。
想当槃礴裸，下笔有神助。
不然方丈间，那有许奇趣。
安得绢千疋，烦君画瑶圃。