风常欢喜月常愁，愁有盈亏喜自由。
客到扬州已迷路，不须特地上迷楼。
《扬州三绝句·其二》全文
- 翻译
- 风常常感到快乐，月亮却常常忧愁，因为月亮有圆满和亏损的变化，而风则享受着无拘无束的自由。
当客人来到扬州时，他们已经迷失在了这座城市的美丽中，甚至不需要特别去寻找那著名的迷楼。
- 注释
- 风：指自然界的风，象征自由。
喜：快乐。
月：月亮，代表情绪变化。
愁：忧愁。
盈亏：月亮的圆缺，比喻事物的起伏变化。
自由：不受束缚的状态。
客：来访者。
扬州：古代中国的一个繁华城市。
迷路：迷失方向。
迷楼：扬州一处有名的建筑，寓意迷人的地方。
- 鉴赏
这首诗以风和月的比喻，展现出诗人对情感状态的独特见解。"风常欢喜月常愁"一句，通过自然景象表达出风的无拘无束与月的多情易变，暗示了诗人内心对于自由与束缚的感知。"愁有盈亏喜自由"进一步深化这种对比，愁绪如同月亮有盈亏变化，而欢喜则源于对自由的向往。
后两句转向具体的地点——扬州，"客到扬州已迷路"描绘出游子在繁华之地迷失方向的情景，暗寓人生旅途中的困惑与迷茫。最后一句"不须特地上迷楼"则显得洒脱，劝诫人们不必特意去寻找那象征着迷离与困扰的"迷楼"，暗示内心的解脱或许就在自我认知与放下之中。
总的来说，这首诗以风月寓言和个人体验相结合，表达了诗人对生活哲理的思考，以及对自由的追求和对迷失的豁达态度。
- 作者介绍
-
晁说之
晁说之[chaoyuezhi]（1059年—1129年），字以道、伯以，因慕司马光之为人，自号景迂生。先世世居澶州（今河南濮阳），钜野（今山东菏泽市巨野县）人。晁迥玄孙。生于宋仁宗嘉祐四年，卒于高宗建炎三年，年七十一岁。朝代：宋 字：以道 籍贯：因慕司马光之为 生辰：1059年—1129年
- 猜你喜欢
金道铺庭下竹十许枝因忆柳子厚清水驿绝句
庭下幽篁十数枝，令人偏记柳州诗。
襄阳耆旧消除尽，清水驿傍应断碑。