金马堂堂有陆沉，斯人出处可重寻。
豸冠议论回天力，绣节平反念母心。
一代师承无别派，百年朋旧托遗音。
便当佳传磨苍翠，桐桂森然欲出林。
《挽沈提刑》全文
- 拼音版原文全文
挽 沈 提 刑 宋 /李 石 金 马 堂 堂 有 陆 沉 ，斯 人 出 处 可 重 寻 。豸 冠 议 论 回 天 力 ，绣 节 平 反 念 母 心 。一 代 师 承 无 别 派 ，百 年 朋 旧 托 遗 音 。便 当 佳 传 磨 苍 翠 ，桐 桂 森 然 欲 出 林 。
- 翻译
- 金马堂堂显威严，陆沉之事可追寻。
獬豸冠下有扭转乾坤之力，绣节象征公正平反母恩。
一代师承无旁门，百年旧友寄托遗训。
佳话流传如磨砺翠玉，桐桂繁茂似要突破林荫。
- 注释
- 金马堂堂：形容金马门威严盛大。
陆沉：比喻国家或事物陷入困境。
出处：指人的出处、来历或经历。
重寻：重新寻找或追溯。
豸冠：古代官吏戴的獬豸冠，象征公正。
议论回天力：有改变命运或局势的能力。
绣节：古代官员的饰物，象征公正和平反。
母心：指对母亲的孝顺和关怀。
师承：学术或技艺的传承。
别派：非主流或独立的派系。
朋旧：老朋友。
遗音：遗留下来的声音或教诲。
佳传：美好的传说或事迹。
磨苍翠：磨砺使之更加鲜明。
桐桂：桐木与桂树，象征人才辈出。
森然：繁密的样子。
出林：突破树林，比喻崭露头角。
- 鉴赏
这首诗是一幅深情厚谊的画面，诗人通过对金马堂的描绘，表达了对友人沈提刑的挽留之情。首句“金马堂堂有陆沉”，设定了一种庄重而又略带沉郁的氛围，金马堂在这里象征着一种高贵和权威的场所，而“陆沉”则暗示了时间的流逝和事物的变化。
接着，“斯人出处可重寻”，诗人表达了对沈提刑才华横溢、德行高尚的赞赏，意味着沈提刑不论身在何处，都能找到他的踪迹，这里蕴含了深厚的情谊和尊敬。
第三句“豸冠议论回天力”，诗人用“豸冠”指代沈提刑，暗示其品格高尚，能够与天道相合，“议论回天力”则表明他在处理事务时能够秉持正义，不畏强权。
第四句“绣节平反念母心”，这里的“绣节”或许指沈提刑所持之物，也可能是对其品德的象征，“平反”意味着公正无私，而“念母心”则表达了诗人对他的深切怀念，好像母亲般地关爱。
中间两句“一代师承无别派，百年朋旧托遗音”，表明沈提刑在学术或事业上的成就和传承是独特而不分流派的，同时也强调了他与诗人之间长达百年的深厚友情，以及这种友谊将被永远铭记。
末两句“便当佳传磨苍翠，桐桂森然欲出林”，诗人希望这份美好的交往能够像珍贵的玉石一般经过岁月的打磨而愈发光彩夺目，同时也期望他们的友谊如同坚韧的桐树和高洁的桂树，在世间屹立不倒，终将超越凡尘而独立于林。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
甲寅十一月朔旦冬至适值先妣太夫人服阕从吉
黄鸡催晓破霜天，起整冠裳拜影前。
又见刺文添一線，谁知泣血已三年。
蟠桃海上今应熟，双橘怀中只自怜。
未必儿童知此恨，彩衣依旧戏蹁跹。
中书黄舍人父总干挽诗
孝子推慈父，明君有直臣。
岂惟成羽翼，况复掌丝纶。
想像成斋旧，昭回宸翰新。
固应方寸地，种德玉堂人。