一瓮香醪一曲琴，得相寻处且相寻。
杯宽却怪青山小，坐久不知黄叶深。
当路星轺已钳口，异乡风物更关心。
何时系艇秋江上，醉卧芦花雪满襟。
《秋晚述怀呈薛子长》全文
- 拼音版原文全文
秋 晚 述 怀 呈 薛 子 长 宋 /华 岳 一 罋 香 醪 一 曲 琴 ，得 相 寻 处 且 相 寻 。杯 宽 却 怪 青 山 小 ，坐 久 不 知 黄 叶 深 。当 路 星 轺 已 钳 口 ，异 乡 风 物 更 关 心 。何 时 系 艇 秋 江 上 ，醉 卧 芦 花 雪 满 襟 。
- 注释
- 一瓮：一壶。
香醪：美酒。
一曲：一首。
琴：琴声。
宽：宽大。
怪：觉得奇怪。
青山：山。
小：小。
坐久：久坐。
黄叶：秋叶。
深：堆积深厚。
当路：有权势的人。
星轺：权贵的车马。
钳口：沉默不语。
更关心：更加挂念。
何时：何时能。
系艇：驾舟。
秋江：秋日江面。
芦花：芦苇花。
雪满襟：衣襟沾满雪花。
- 翻译
- 一壶美酒配上琴声悠扬，找到彼此就尽情享受。
觉得酒杯宽大反怪山太小，久坐其中不觉秋叶堆积深厚。
如今权贵沉默不语，异乡的景致更让我挂心。
何时能驾舟在秋江上，醉倒在芦花丛中，衣襟沾满雪花。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种淡泊明志、超脱世俗的生活情趣。开篇“一瓮香醪一曲琴，得相寻处且相寻”两句，表现了诗人对朋友之间的情谊珍贵，愿意在能够相聚的时候尽情享受这种美好的时光。“杯宽却怪青山小，坐久不知黄叶深”写出了诗人饮酒赏琴的同时，对周围环境的观察和感受，感觉时间飞逝而不自知。"当路星轺已钳口，异乡风物更关心"则表达了诗人对于身处异乡的感慨，以及对周遭环境充满好奇之情。
后半首“何时系艇秋江上，醉卧芦花雪满襟”描绘了一种恬淡自适、与自然为伴的生活状态。诗人希望在某个秋天能够驾一叶扁舟，在江上悠然地享受大自然的美景，甚至愿意沉醉其中，让身上的衣襟被飘落的雪花覆盖。这不仅是对自由自在生活态度的一种向往，也反映了诗人内心深处对于超凡脱俗的追求。
整首诗语言简洁自然，却充满了诗意和画意，是一首表达个人情感与理想生活状态的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
前相国赞皇公早葺平泉山居暂还憩旋起赴诏命作镇浙右辄抒怀赋四言诗十四首奉寄·其九
鸟之在巢，风起林摇。退翔城颠，翠虬扪天。
雨止雪旋，亦息于渊。人皆知进，我独止焉。
人皆务明，我独晦焉。邈矣其山，默矣其泉。
会仙歌
轻轻濛濛，龙言凤语何从容，耳有响兮目无踪。
杳杳默默，花张锦织。王母初自昆崙来。
茅盈王方平在侧。
青毛仙鸟衔锦符，谨上阿环起居王母书。
始知仙事亦多故，一隔绛河千岁馀。
详玉字，多喜气，瑶台明月来堕地。
冠剑低昂蹈舞频，礼容尽若君臣事。
愿言小仙艺，姓名许飞琼，洞阴玉磬敲天声。
乐王母，一送玉杯长命酒。
碧花醉，灵扬扬，笑赐二子长生方。
二子未及伸拜谢，苍苍上兮皇皇下。