出门逢柳色，忽过野桥西。
坐石看潮长，隔花闻鸟啼。
地随芳草尽，树与夕阳齐。
不是桃源路，行人亦自迷。
《春日郊行》全文
- 注释
- 柳色：春天柳树的新绿，象征生机和春意。
野桥：乡村野外的小桥，朴素而宁静。
潮长：潮汐的涨落，可能指江河湖海的自然现象。
鸟啼：鸟儿的鸣叫声，增添了环境的生动与活力。
芳草：春天生长的香草，象征美好和季节变换。
夕阳：日落时的太阳，常寓意时光流逝和美景。
桃源路：虚构的世外桃源，象征理想中的宁静之地。
行人：行走的人，可能指诗人自己或路过此地的任何人。
- 翻译
- 出门时遇见了绿色的柳树，忽然间走过了一座野外的小桥。
坐在石头上欣赏着潮水上涨，隔着花丛听见鸟儿的鸣叫。
大地随着芳香的草地延伸到尽头，树木与即将落山的夕阳相接。
这不是通往桃花源的路，但即使是行人也会被这景色所迷惑。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个春日里游子漫步于郊野的景象和心境。诗人通过对自然美景的细腻描写，表达了一种超然物外、自得其乐的情怀。
开头两句“出门逢柳色，忽过野桥西”展示了诗人出门后首先遇到的春意盎然的柳色，以及行走中无意间跨过的一座乡间小桥。这里的小桥和柳色构成了一个典型的春日郊野图景。
接着，“坐石看潮长，隔花闻鸟啼”两句则展现了诗人停下脚步，坐在岩石上观赏绵长的溪流，以及通过花丛听到鸟儿鸣叫的声音。这些细节描写不仅丰富了画面，也传达了一种静谧与和谐。
“地随芳草尽，树与夕阳齐”则是对周围环境更深层次的感受。诗人通过描述大地上的芳草和天边渐渐低垂的夕阳与树木高度重合的情景，表达了自己融入自然之中的喜悦。
最后，“不是桃源路，行人亦自迷”两句则透露出一种超脱尘世、追寻理想境界的心情。诗人虽然没有走在传说中那条通往桃花源的道路上，但他仍然沉浸在自己心中的桃花源里，那种自由自在的状态，是他内心世界的真实写照。
总体来说，这首诗通过生动细腻的自然描写，展现了诗人对春天美好景色的欣赏，以及对超脱世俗、追求心灵自由的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
秋日马仲高余承采诸子登粤秀山
木落天边候，愁怜海国秋。
山开疏树色，泉涌曲江流。
返照回岩失，轻烟隔陇浮。
雄图城郭在，伯业古今愁。
下界闻钟磬，空门悟陆舟。
暂从龙藏隐，清似虎溪游。
数子诗相敌，千人调寡酬。
世情虽卤莽，吾道有绸缪。
遁迹青山好，时名浊酒休。
乾坤终有尽，一醉复何求。
胡无人
北风吹海海水怒，百万楼船开□□。
汉家今练水犀军，曾是长城旧征虏。
君不见黄旌白羽满红皋，谋臣策士争命于波涛。
氍毹坐拥青尊醉，匣里芙蓉夜自号。
细柳营中朝报捷，寝胡之皮，食胡之血。
不能为君生致五单于，何用披裘带金甲。
嗟哉胡无人，胡运湮。
未及挥戈发一簇，已令名姓画麒麟。
嗟哉胡无人，胡运湮。