冰溪时咽绝，风枥方轩举。
此处不断肠，定知无断处。
《莎栅联句》全文
- 拼音版原文全文
莎 栅 联 句 唐 /韩 愈 冰 溪 时 咽 绝 ，风 枥 方 轩 举 。
--韩 愈 此 处 不 断 肠 ，定 知 无 断 处 。
--孟 郊
- 注释
- 冰溪：形容溪流在寒冷天气中结冰，发出潺潺声。
咽绝：声音断断续续，暂停。
风枥：指风吹拂着枥树，枥是马的饲料树。
轩举：形容枝叶随风摇摆的样子。
此处不断肠：这里比喻情感或思绪无法停止。
定知无断处：肯定知道没有尽头，意指情感深沉无尽。
- 翻译
- 冰溪的声音时而低沉，时而中断，
风吹过枥树，枝叶正欢快地摇曳。
- 鉴赏
这四句话构成的诗篇，是一幅生动的山水画面。"冰溪时咽绝，风枥方轩举"两句，描绘了一处幽深的山谷之中，一条清澈的小溪在岩石间缓缓流淌，时而消失不见，似乎被冰封住了声音。而当风起时，树木摇曳，仿佛是大自然的一种呼唤。这里的"咽绝"和"轩举"用词，生动地表现了溪水与山风的对话。
接着的两句"此处不断肠，定知无断处"则深化了这种意境。诗人通过对比鲜明的事物，指出在看似断续的地方，其实是连绵不绝的。这不仅是对自然景观的一种感悟，也可以引申为对生命、时间等抽象概念的一种理解。
这首诗借由山水之美，抒发了对自然界无穷变化和生生不息哲理的赞叹。通过对立面的描绘，如冰与风、静与动、断与连，展现了作者深邃的思想和丰富的情感世界。
- 作者介绍
-
韩愈
韩愈（768年—824年12月25日），字退之。河南河阳（今河南省孟州市）人。自称“郡望昌黎”，世称“韩昌黎”、“昌黎先生”。唐代杰出的文学家、思想家、哲学家、政治家。贞元八年（792年），韩愈登进士第，两任节度推官，累官监察御史。后因论事而被贬阳山，历都官员外郎、史馆修撰、中书舍人等职。元和十二年（817年），出任宰相裴度的行军司马，参与讨平“淮西之乱”。其后又因谏迎佛骨一事被贬至潮州。朝代：唐 籍贯：河阳（今河南省焦作孟州市） 生辰：768～824
- 猜你喜欢
钟陵寒食日与同年裴颜李先辈郑校书郊外闲游
寒节钟陵香骑随，同年相命楚江湄。
云间影过鞦韆女，地上声喧蹴鞠儿。
何处寄烟归草色，谁家送火在花枝。
银瓶冷酒皆倾尽，半卧垂杨自不知。