新春旒扆御翚轩，海内初传涣汗恩。
秦狱已收为厉气，瘴江初返未招魂。
英材尽作龙蛇蛰，战地多成虎豹村。
除却数般伤痛外，不知何事及王孙。
《徐方平后闻赦因寄袭美》全文
- 拼音版原文全文
徐 方 平 后 闻 赦 因 寄 袭 美 唐 /陆 龟 蒙 新 春 旒 扆 御 翚 轩 ，海 内 初 传 涣 汗 恩 。秦 狱 已 收 为 厉 气 ，瘴 江 初 返 未 招 魂 。英 材 尽 作 龙 蛇 蛰 ，战 地 多 成 虎 豹 村 。除 却 数 般 伤 痛 外 ，不 知 何 事 及 王 孙 。
- 注释
- 旒扆：皇帝的宝座。
翚轩：华丽的宫殿。
涣汗恩：广施恩惠。
秦狱：秦国遗留的冤案。
厉气：冤气。
瘴江：受瘴气影响的江河。
招魂：召回亡魂。
英材：杰出人才。
龙蛇蛰：比喻人处于隐居或休眠状态。
战地：战场。
虎豹村：形容战争后的村庄变为凶险之地。
王孙：对贵族子弟的尊称。
- 翻译
- 新年之际，皇帝驾临华丽的宫殿，普天之下都感受到了他的恩泽。
连秦国的冤狱也被平反，释放出的怨气消散，瘴气笼罩的江河也恢复了生机，但仍有亡魂未能归来。
杰出的人才都像冬眠的龙蛇，战场上的村庄变成了猛兽出没之地。
除了这些伤痛，还有什么能触及到皇室子孙呢？
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人陆龟蒙的作品，名为《徐方平后闻赦因寄袭美》。诗中描绘了一种新春伊始，皇恩浩荡的景象，同时也反映了诗人对时局的感慨和个人经历的回顾。
“新春旒扆御翚轩，海内初传涣汗恩。” 这两句描写的是新年开始之际，皇帝在宫中举行仪式，宣布大赦天下，普降恩泽，使得全国上下都沐浴在这春风化雨般的恩典之中。
“秦狱已收为厉气，瘴江初返未招魂。” 这两句则是说过去的严酷监狱已经废弃，不再有刑罚，而那些被流放到边远地区的人们刚开始回到家乡，但心灵上的创伤尚未完全愈合。
“英材尽作龙蛇蛰，战地多成虎豹村。” 这两句表达了诗人对才俊之士不能得到施展的悲哀，他们或被迫隐匿，或在战乱中失去理想，只能在残破的乡村中过着艰难的生活。
“除却数般伤痛外，不知何事及王孙。” 最后两句则是诗人表达了除了那些已经过去的苦难之外，他不知道还会有哪些事情牵扯到那些王公贵族。这里的“王孙”可能指的是皇室或高官子弟。
整首诗通过对新春赦令的描写，以及个人和国家命运的反思，展现了诗人对社会时事的关注以及个人的无奈感受。
- 作者介绍
-
陆龟蒙
陆龟蒙（？～公元881年），唐代农学家、文学家、道家学者，字鲁望，号天随子、江湖散人、甫里先生，长洲（今苏州）人。曾任湖州、苏州刺史幕僚，后隐居松江甫里（今甪直镇），编著有《甫里先生文集》等。他的小品文主要收在《笠泽丛书》中，现实针对性强，议论也颇精切，如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友，世称“皮陆”，诗以写景咏物为多。朝代：唐 字：鲁望 籍贯：江湖散 生辰：？～公元881年
- 猜你喜欢