留衫绣两裆，迮置罗裳里。
微步动轻尘，罗衣随风起。
《近代吴歌.上声》全文
- 翻译
- 留下绣花的短衫两片襟挡，紧凑地放置在罗裙里面。
细微的步伐也带动了轻轻的尘埃，丝质的衣裳随着风轻轻飘起。
- 注释
- 留衫：保留下的短衫。
绣两裆：绣有图案的前襟，这里指短衫的前两片。
迮置：紧凑地放置。
罗裳里：罗裙内部。
微步：轻柔的步伐。
动轻尘：带动了细微的尘土。
罗衣：丝绸衣服。
随风起：随着风飘动起来。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的画面，通过细腻的笔触展现了女性的日常生活和柔美的情感。开篇“留衫绣两裆，迮置罗裳里”不仅展示了女主人公对服饰的精心打理，更透露出她对待爱情的期待与珍惜。在这里，“留衫”可能象征着对逝去时光或远方所思之人的怀念，而“绣两裆”则表达了一种细腻入微的情感投入。
接下来的“微步动轻尘，罗衣随风起”则描写了女性在室内外的行动，每一个字都透露出一种柔和与优雅。这里的“微步”表现了女性走路时的温婍，“轻尘”则让人联想到古代女子室内外活动时所引起的细微尘土，而“罗衣随风起”则不仅形容了服饰在空气中飘动，更蕴含了一种超脱尘世、仿佛仙境般的意境。
总体而言，这首诗通过对日常生活细节的刻画，传达出一种淡雅清新的情感氛围，以及对美好事物的深切向往。
- 作者介绍
-
鲍令晖
鲍令晖，南朝女文学家，东海（今山东省临沂市郯城县）人，是著名文学家鲍照之妹，出身贫寒，但能诗文。鲍令晖是南朝宋、齐两代唯一留下著作的女文学家。曾有《香茗赋集》传世，今已散佚。另有留传下来：《拟青青河畔草》、《客从远方来》、《古意赠今人》、《代葛沙门妻郭小玉诗》等。朝代：南北朝 籍贯：东海（今山东省临沂市兰陵县南桥镇）
- 猜你喜欢
甲子岁元日
饮罢屠苏酒，真为八十翁。
本忧缘直死，却喜坐诗穷。
米贱知无盗，云阴又主丰。
一箪那复虑，嬉笑伴儿童。