南屏不可见，岁晚得恂公。
辩笑潮难久，閒嫌云住空。
谁家纫落月，独起汲寒钟。
八十岁除夜，宁知塞漠风。
《寄恂公》全文
- 拼音版原文全文
寄 恂 公 宋 /晁 说 之 南 屏 不 可 见 ，岁 晚 得 恂 公 。辩 笑 潮 难 久 ，闲 嫌 云 住 空 。谁 来 纫 落 月 ，独 起 汲 寒 锺 。八 十 岁 除 夜 ，宁 知 塞 漠 风 。
- 注释
- 南屏：指南方的山屏。
岁晚：年末。
恂公：指某位尊贵或德高望重的人。
辩笑：机智的言谈。
潮：比喻滔滔不绝的话语。
纫落月：缝制月亮，可能比喻编织或描绘月色。
汲寒钟：汲取寒冷的钟声，形容深夜听钟声。
八十岁：指年纪很大的时候。
宁知：怎能预料。
塞漠风：边塞的寒风。
- 翻译
- 看不见南屏山了，年末时分遇到了恂公。
他的言谈机智如同潮水，难以持久停留；闲暇时又嫌云彩占据天空太过空荡。
不知是谁家在缝制月亮，独自起身去汲取寒冷的钟声。
在八十多岁的除夕夜晚，谁能料到会感受到边塞的寒风。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁说之的作品《寄恂公》，通过对南屏山的想象和对友人恂公的思念，表达了诗人对岁月流逝和老友相聚的渴望。首句“南屏不可见”描绘了远方的南屏山在岁末时节显得遥远而不可及，暗含了对友人的牵挂。次句“岁晚得恂公”则直接点出与友人相见的不易，凸显友情的珍贵。
“辩笑潮难久”运用比喻，将朋友间的谈笑比作潮水，暗示欢乐时光的短暂，而“閒嫌云住空”则表达了对悠闲时光被空虚感取代的感慨。诗人想象家中有人独自在寒冷的夜晚纫制衣物，伴随的是远处传来的寒钟声，这些细节描绘出一种宁静而寂寥的氛围。
最后两句“八十岁除夜，宁知塞漠风”以除夕之夜为背景，八十岁的老友身处边塞，诗人不禁担忧他是否能感受到家乡的温暖，暗含了对友人境遇的关心和对团聚的期盼。整首诗情感真挚，寓情于景，展现了诗人深厚的友情和对岁月沧桑的感慨。
- 作者介绍
-
晁说之
晁说之[chaoyuezhi]（1059年—1129年），字以道、伯以，因慕司马光之为人，自号景迂生。先世世居澶州（今河南濮阳），钜野（今山东菏泽市巨野县）人。晁迥玄孙。生于宋仁宗嘉祐四年，卒于高宗建炎三年，年七十一岁。朝代：宋 字：以道 籍贯：因慕司马光之为 生辰：1059年—1129年
- 猜你喜欢
答单监簿
贤哉洛城翁，尘甑每贷粟。
饥来睨书案，臭味清可掬。
独抱古遗经，凛凛一川玉。
唯知耕宽闲，未暇井衍沃。
萧然跨騄駬，破漏数间屋。
谏议真可人，著意向幽独。
赠之三百月，鼌采照鲸目。
闭门予自煎，飒爽对修竹。
先生如玉川，诗书实其腹。
顾我亦何幸，此客良不俗。
新篇忽入手，阔蹑李杜躅。
华衮褒虽荣，溢美论非笃。
何时玉壶山，复得从所欲。
三碗浇枯肠，勿赋饭不足。
晓乘大雾访仲固
稚金不耐老火铸，有烈秋阳尚骄倨。
汗流亭午忆凄风，气应佳辰欣白露。
朝来开窗迷眼界，雾色无边莽回互。
谁为夜半有力者，窃负群山著何处。
却驱沧海白潮来，涛浪初平不成怒。
人家惨淡暗渔浦，水墨微茫认烟树。
我行有似江湖雀，彼岸应怪浮杯渡。
从教弱水三万里，一棹桃源未迷路。
忽然五霞漏激射，清飙作阵翻空鹜。
渤澥尽输无极底，祖龙枉被徐生误。
云屏俨映蓬峤矗，凤翼鶱带瀛洲嫭。
连苍接翠层叠青，秀色著绚忘初素。
前观象罔非梦迷，后瞩离娄岂惊寤。
真化自然相隐显，幻士谬尔生智故。
有真无幻信诞分，此境易透亦难觑。
要知万理无不寔，聚散一致此焉悟。
常记向时闻剧论，知自少年得真趣。
风云变态襟抱开，山水之乐仁智具。
胡为颦呻不料理，冰炭受坐疟鬼怖。
愿君读此一醒然，未负当年少陵句。
《晓乘大雾访仲固》【宋·胡寅】稚金不耐老火铸，有烈秋阳尚骄倨。汗流亭午忆凄风，气应佳辰欣白露。朝来开窗迷眼界，雾色无边莽回互。谁为夜半有力者，窃负群山著何处。却驱沧海白潮来，涛浪初平不成怒。人家惨淡暗渔浦，水墨微茫认烟树。我行有似江湖雀，彼岸应怪浮杯渡。从教弱水三万里，一棹桃源未迷路。忽然五霞漏激射，清飙作阵翻空鹜。渤澥尽输无极底，祖龙枉被徐生误。云屏俨映蓬峤矗，凤翼鶱带瀛洲嫭。连苍接翠层叠青，秀色著绚忘初素。前观象罔非梦迷，后瞩离娄岂惊寤。真化自然相隐显，幻士谬尔生智故。有真无幻信诞分，此境易透亦难觑。要知万理无不寔，聚散一致此焉悟。常记向时闻剧论，知自少年得真趣。风云变态襟抱开，山水之乐仁智具。胡为颦呻不料理，冰炭受坐疟鬼怖。愿君读此一醒然，未负当年少陵句。
https://www.fglrt.com/shici/bFe65C6U.html
贺新郎·其四
谁识昂昂鹤。且随缘、剩水残山，东村西落。
世事几番新局面，看底却高三著。
况转首、西山日薄。
雪意压檐梅索笑，任柄长、柄短邻家杓。
篘小瓮，动孤酌。见花忆得年时昨。
正微醺、独步黄昏，被花迷却。
冷月吹香春弄影，么凤梢头先觉。
恍梦断、罗浮山脚。
欲寄心期无驿使，想凌寒、不奈腰肢约，空凭暖，画栏角。