北涧霜翻浪，南山翠竹堆。
早酣随梦断，晚酌傍池开。
莫放清欢阙，从教急管催。
精深与雄健，剩欲见天才。
《和彦冲晚饮》全文
- 拼音版原文全文
和 彦 冲 晚 饮 宋 /胡 寅 北 涧 霜 翻 浪 ，南 山 翠 竹 堆 。早 酣 随 梦 断 ，晚 酌 傍 池 开 。莫 放 清 欢 阙 ，从 教 急 管 催 。精 深 与 雄 健 ，剩 欲 见 天 才 。
- 注释
- 北涧：指北方的山涧。
霜翻浪：形容霜冻覆盖水面如同波浪翻滚。
南山：南方的山。
翠竹堆：翠绿的竹子丛生。
早酣：清晨的畅饮。
梦断：梦境消失。
晚酌：傍晚饮酒。
傍池开：在池边举行。
清欢阙：清闲的欢乐时光。
从教：任凭。
急管：急促的管乐器。
催：催促。
精深：技艺高超。
雄健：有力。
剩欲：更想。
天才：杰出的才情。
- 翻译
- 北边山涧的霜冻像翻腾的波浪，南山的翠竹丛生如堆叠的翡翠。
清晨的美酒随着梦境消散，傍晚时分又在池边举杯畅饮。
不要让快乐的机会溜走，任由急促的笛声催促时光。
技艺精湛且充满力量，这正是我想看到的才华展现。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人与友人彦冲在晚上的宴饮场景。首句"北涧霜翻浪"以北涧的寒霜比喻时光流转，暗示夜晚的降临；"南山翠竹堆"则通过南山翠竹的形象，展现出宁静而雅致的环境。颔联"早酣随梦断，晚酌傍池开"进一步描绘了饮酒的过程，早时的畅饮随着梦境的消逝而结束，晚间的宴饮则在池边悠然开启。
颈联"莫放清欢阙，从教急管催"表达了诗人对美好时光的珍惜，不愿让欢乐的时光轻易流逝，即使宴会的音乐节奏加快，也任其自然。尾联"精深与雄健，剩欲见天才"是对友人的赞美，认为彦冲的才情出众，无论是宴饮的氛围还是个人的才华，都体现了他的内在深度和外在豪迈。
整体来看，这首诗以景入情，寓情于事，展现了诗人与友人晚饮的惬意与友情的深厚，同时也流露出对生活的热爱和对人才的赞赏。胡寅的诗歌风格在这首作品中得到了体现，既有细腻的情感表达，又有豪放的气概。
- 作者介绍
-
胡寅
胡寅（公元1098年～公元1156年），字明仲，学者称致堂先生，宋建州崇安（今福建武夷山市）人，后迁居衡阳。胡安国弟胡淳子，奉母命抚为己子，居长。秦桧当国，乞致仕，归衡州。因讥讪朝政，桧将其安置新州。桧死，复官。与弟胡宏一起倡导理学，继起文定，一代宗师，对湖湘学派的发展，起了巨大作用。著作还有《论语详说》、《读史管见》、《斐然集》等。朝代：宋 字：明仲 籍贯：宋建州崇安（今福建武夷山市） 生辰：公元1098年～公元1156年
- 猜你喜欢