一叶浮莲不动尘，湖风吹水碧生鳞。
舟中唤鹤归来晚，手展黄庭卧白蘋。
《扇子诗·其五十六》全文
- 翻译
- 一片浮在水面的莲花不沾染尘埃
湖风轻拂，水面泛起层层波纹像鱼鳞
- 注释
- 浮莲：水上漂浮的莲花。
不动尘：形容莲花清洁，不受世俗污染。
湖风：湖面上的微风。
碧生鳞：形容湖水碧绿如镜，风吹起波纹像鱼鳞。
舟中：船上的。
唤鹤：呼唤仙鹤。
归来晚：天色已晚，仙鹤归巢。
手展：用手展开。
黄庭：古代道家经典《黄庭经》。
卧白蘋：躺在白色的浮萍上。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的湖上风光图。"一叶浮莲不动尘"，表达了荷叶在水面上静止不动，宛如未被世俗之尘所染污。这既是对自然景物的细腻描写，也隐喻了诗人超脱凡尘、保持本真的生活态度。"湖风吹水碧生鳞"则通过湖风轻拂水面，激起层层波纹，如同碧玉般生动，展现了大自然的活力与美丽。
"舟中唤鹤归来晚"一句，诗人在船上呼唤着那天边归来的鹤，透露出一种悠闲自得、与自然和谐共处的情趣。"手展黄庭卧白蘋"则是诗人手持扇子，躺于青绿的草地（黄庭即指青草之意）上，或许在仰望着那归来的鹤，感受着微风拂面，享受着大自然赐予的宁静与安逸。
整首诗通过对湖光山色的描绘，以及诗人自身的情感体验，展现了一个闲适自得、与大自然融为一体的理想境界。这不仅是对宋代文人生活情趣的一种反映，也是中国古典文学中常见的意境美学追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
偶读戴帅初先生寿陈太傅用东坡无官一身轻有子万事足二句为韵有感依韵续其后亦寓世态下劣自己不遇之意云尔·其五
絺绤不任暑，毳褐寒还生。
寒暑岁相似，中心空自惊。
道义山岳重，富贵浮云轻。
念此转悽恻，俛仰何所成。