诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《垄头水》
《垄头水》全文
唐 / 王建   形式: 古风

垄水何年垄头别,不在山中亦呜咽。

征人塞耳马不行,未到垄头闻水声。

谓是西流入蒲海,还闻北去绕龙城。

垄东垄西多屈曲,野麋饮水长簇簇。

胡兵夜回水旁住,忆著来时磨剑处。

向前无井复无泉,放马回看垄头树。

(0)
拼音版原文全文
lǒngtóushuǐ
táng / wángjiàn

lǒngshuǐniánlǒngtóubiézàishānzhōngyàn
zhēngrénsāiěrxíng

wèidàolǒngtóuwénshuǐshēng
wèishì西liúhǎiháiwénběiràolóngchéng

lǒngdōnglǒng西duōyǐnshuǐcháng
bīnghuíshuǐpángzhù

zhùláishíjiànchù
xiàngqiánjǐngquánfànghuíkànlǒngtóushù

翻译
田埂边的流水何时与田埂道别,即便不在山中也哀鸣不断。
出征的士兵堵住耳朵马儿不愿前行,还未到田埂尽头已听见水声。
人们说这水流向西注入蒲海,又听说它北上环绕龙城。
田埂东边西边弯弯曲曲,野鹿群集饮水好不热闹。
胡人的军队夜晚回到水边驻扎,回忆起当初在此磨剑的情景。
前方既没有井也无泉水,放马回头望向田埂上的树木。
注释
垄水:田埂边的流水。
何年:何时。
垄头:田埂的尽头。
呜咽:水流声音低沉,似在哭泣。
征人:出征的士兵。
塞耳:堵住耳朵。
不行:不愿意前进。
闻水声:听到水的声音。
西流:向西流动。
蒲海:地名,可能指广阔的湖泊或海域。
北去:向北流去。
龙城:可能指代边疆重镇或有龙象征意义的城市。
屈曲:弯曲的样子。
野麋:野生的鹿。
饮水:喝 water。
簇簇:聚集在一起的样子。
胡兵:胡人的军队,古代对北方民族军队的称呼。
夜回:夜晚返回。
磨剑处:曾经磨剑的地方,这里可能寓意出发或备战之地。
向前:往前走。
无井:没有水井。
复无泉:也没有泉水。
放马:让马休息或自由行动。
垄头树:田埂尽头的树木。
鉴赏

这首诗描绘了一种边塞风光,其中包含了对过往时光的回忆和对自然景观的细腻描写。从诗中可以感受到作者对于远离都市喧嚣、在边疆地带经历军旅生活的深刻体验。

"垄水何年垄头别,不在山中亦呜咽" 这两句表达了对过往时光的留恋和怀念,同时也透露出一种无奈的情绪,因为即便远离山水,也无法摆脱内心的低沉。

"征人塞耳马不行,未到垄头闻水声。谓是西流入蒲海,还闻北去绕龙城" 这四句生动地描写了边疆的荒凉和军旅生活的艰辛。征人的耳朵被风沙所扰,连马儿也无法行走,这种景象展现了边塞环境的恶劣。水声在远方传来,流向蒲海或绕过龙城,都显示出这片土地的辽阔与自然之美。

"垄东垄西多屈曲,野麋饮水长簇簇" 这两句则描绘了垄头周围的地形和野生动物饮水的情景。"屈曲"指的是地势的弯曲,这种描述增添了一份自然之美。而野麋(野鹿)饮水的情景,则展现出边塞地区野生动植物与自然环境的和谐共处。

"胡兵夜回水旁住,忆著来时磨剑处" 这两句则表达了作者对于战争生活的记忆。胡兵在夜晚回到水边驻扎,而作者在此刻不禁想起了往昔磨剑的场景,这种细节描写透露出战争中的沉重氛围。

"向前无井复无泉,放马回看垄头树" 最后两句则展现了一种孤寂与渺远。没有井水和泉水,只能放任战马自由漫步,而作者自己则是回望着那垄头上的树木。这是一种对自然的依赖,也是对生活的一种无奈接受。

总体来说,这首诗通过对边塞生活的细腻描写,展现了战争与自然、人性与历史之间错综复杂的关系。

作者介绍

王建
朝代:宋

猜你喜欢

三月一日入襄州界先寄吴待制二首·其一

明德宫中大练衣,风流小阮世人知。

断无流水游龙梦,只有珊瑚碧树词。

天上仙人持紫橐,边头武吏簸红旗。

男儿自要粗官作,肯被青云富贵欺。

(0)

题屏风墨梅二首·其一

一段西山雪,中含太古梅。

无香亦无色,免被百花猜。

(0)

善谑驿淳于髡墓上有木斜出口占

秦人磨斧闯山东,七泽青邱入梦中。

齐楚君臣正行乐,辟宫除道送金笼。

(0)

荆江渔父竹枝词九首和夔帅□侍郎韵为荆帅范侍郎寿·其二

二歌渔父寿杯宽,荆江亭下到临安。

更将海水都斟却,浅得蓬莱始好看。

(0)

竹枝歌

山女带山花,狂夫未著家。

蛮歌君莫笑,曾入汉琵琶。

(0)

次韵李校书雨中至四圣观三绝句·其一

今日真仙宅,当年处士家。

江梅疏影尽,无数海棠花。

(0)
诗词分类
七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水
诗人
景翩翩 王安国 令狐楚 李珣 刘迎 金农 黄姬水 贺双卿 黄宗羲 欧阳建 刘言史 李濂 洪秀全 梁佩兰 许衡 李渊 高明 蔡清
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1