绣川藻野衒嫣姝，练缟秾殷亭育炉。
二月峭寒轻抑勒，崇朝和气毕昭苏。
绀青六幕无纤翳，绿缛多畴几町区。
居士自携三昧酝，缁流丛错设伊蒲。
《春集僧舍一首》全文
- 拼音版原文全文
春 集 僧 舍 一 首 宋 /苏 籀 绣 川 藻 野 炫 嫣 姝 ，练 缟 穠 殷 亭 育 炉 。二 月 峭 寒 轻 抑 勒 ，崇 朝 和 气 毕 昭 苏 。绀 青 六 幕 无 纤 翳 ，绿 缛 多 畴 几 町 区 。居 士 自 携 三 昧 醖 ，缁 流 丛 错 设 伊 蒲 。
- 翻译
- 绣川河畔草木艳丽如美女，洁白的田地繁花似锦。
二月的寒风微弱，清晨的暖阳普照万物复苏。
蓝天如深青色的帷幕，广阔无云，绿色田野广阔无垠。
居士独自携带美酒，僧侣们聚集在一起玩着棋盘游戏。
- 注释
- 绣川：河流名。
藻野：长满水草的野外。
衒：展示。
嫣姝：美丽的女子。
练缟：洁白的丝织品，比喻田地。
秾殷：繁盛鲜艳。
亭育：养育，生长。
峭寒：严寒。
轻抑勒：微弱的寒风。
崇朝：清晨。
昭苏：显现出，复苏。
绀青：深青色。
六幕：天空。
纤翳：一丝云彩。
绿缛：绿色茂盛。
畴：田地。
几町区：大约多少町的土地。
居士：有德行的士人，指文人或隐士。
三昧酝：美酒。
缁流：僧侣。
伊蒲：古代的一种棋类游戏。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天僧舍周围的美丽景色和诗人与僧侣们的聚会活动。"绣川藻野衒嫣姝"写出了溪流两岸花草繁盛，如美女般艳丽动人；"练缟秾殷亭育炉"则形容洁白的布幔与浓绿的植物映衬下，犹如亭台中燃起了温暖的炉火。"二月峭寒轻抑勒，崇朝和气毕昭苏"描述了早春时节虽仍有微寒，但阳光逐渐驱散了严冬的压抑，带来了和煦的气息。
"绀青六幕无纤翳，绿缛多畴几町区"进一步描绘了蓝天如洗，田野翠绿的广阔景象。"居士自携三昧酝"表明诗人作为居士，带来了自家酿制的好酒，"缁流丛错设伊蒲"则暗示僧侣们聚集一堂，共同品尝美酒，享受这春日的欢乐时光。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了春天的生机与僧舍生活的和谐，体现了诗人对自然与人文的热爱，以及与僧侣朋友们的深厚情谊。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
露华·其二
晚寒伫立，记铅轻黛浅，初认冰魂。
绀罗衬玉，犹凝茸唾香痕。
净洗妒春颜色，胜小红、临水湔裙。
烟渡远，应怜旧曲，换叶移根。
山中去年人到，怪月悄风轻，闲掩重门。
琼肌瘦损，那堪燕子黄昏。
几片故溪浮玉，似夜归、深雪前村。
芳梦冷，双禽误宿粉云。
高阳台·其二陈君衡游未还，周公谨有怀人之赋，倚歌和之
驼褐轻装，狨鞯小队，冰河夜渡流澌。
朔雪平沙，飞花乱拂蛾眉。
琵琶已是凄凉调，更赋情、不比当时。
想如今，人在龙庭，初劝金卮。
一枝芳信应难寄，向山边水际，独抱相思。
江雁孤回，天涯人自归迟。
归来依旧秦淮碧，问此愁、还有谁知。
对东风，空似垂杨，零乱千丝。
花犯.苔梅
古婵娟，苍鬟素靥，盈盈瞰流水。断魂十里。
叹绀缕飘零，难系离思。故山岁晚谁堪寄。
琅玕聊自倚。谩记我、绿蓑冲雪，孤舟寒浪里。
三花两蕊破蒙茸，依依似有恨，明珠轻委。
云卧稳，蓝衣正、护春憔悴。
罗浮梦、半蟾挂晓，么凤冷、山中人乍起。
又唤取、玉奴归去，馀香空翠被。
游三峡一首
玉渊真水府，三峡跨长虹。
万斛镕银泻，千檛战鼓雄。
倚天危石立，透地密泉通。
四海思霖雨，龙奚久在中。
- 诗词赏析