小雨班班拂晓除，新禽格磔静相呼。
眼窥夜卷千花碧，肺渴春盘几露珠。
只见楼头飘落絮，不知门外长青芜。
玉阶未放金书榜，谁识秦关旧弃繻。
《较艺书事再呈永叔并同院诸公》全文
- 注释
- 小雨：清晨的小雨。
班班：形容雨点轻柔。
拂晓：黎明时分。
新禽：新来的鸟儿。
格磔：鸟鸣声。
静相呼：安静地互相呼唤。
夜卷：夜色中的画卷。
千花碧：千朵绿色的花。
肺渴：形容心情急切。
春盘：春天的宴席。
露珠：清晨的露水。
楼头：楼阁之上。
飘落絮：飘落的柳絮。
门外：门外边。
长青芜：常青的杂草。
玉阶：华丽的台阶。
金书榜：金榜题名。
秦关：古代的秦国边关。
旧弃繻：旧时废弃的竹简，代指科举考试落榜。
- 翻译
- 清晨小雨轻轻洒落，新来的鸟儿清脆地互相呼唤。
夜晚的美景如画卷展开，千朵花儿翠绿如碧玉，露珠晶莹似珍珠。
只看见楼头飘落的柳絮，却不知门外已长满常青的草。
华丽的台阶还未挂上金榜，又有谁能理解这秦关旧时废弃的竹简寓意。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅清晨小雨过后的静谧景象。"小雨班班拂晓除，新禽格磔静相呼"表达了雨后空气清新，鸟鸣啼叫声此起彼伏，营造出一种生机勃勃的氛围。接下来"眼窥夜卷千花碧，肺渴春盘几露珠"则是对自然景观的细腻描绘，诗人通过对花瓣和露珠的观察，表现了对春天美好的感受。
然而，在这种宁静与生机之中，诗人却感到了一种隔绝和迷茫。"只见楼头飘落絮，不知门外长青芜"表明他只能看到远处飘落的白云，却无法知道门外世界的情况，这里的“门外”似乎象征着更广阔的世界，而诗人则是被隔绝在一个狭小的空间里。
最后两句"玉阶未放金书榜，谁识秦关旧弃繻"透露出一种对历史和现实的无奈。"玉阶未放金书榜"可能暗示着某种期待或等待尚未实现，而"谁识秦关旧弃繻"则是对过去遗迹的感慨，秦关在这里象征着历史的深远和荒凉，同时“旧弃繻”也隐含了诗人对于自己身处时代的认识与思考。
整首诗通过对自然景观和个人情感的描绘，展现了一种既美好又孤独、既期待又无奈的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
老人行
噫吁戏危哉，老人是百千万劫之馀灰。
问其生时朝代不敢说，但云少壮尚无为。
眼看富贵贫贱流，三番两番肉作堆。
儿孙丧尽亲戚死，剩此零星乾枯骸。
纷纷眇者扶跛者，跛者扶眇者，面凹骨削背复鲐。
离城十里，五日乃至，登阶一尺如天台。
敢希鸠杖与麋粥，但愿脱籍归蒿莱。
堂上赫怒声如雷，叩头出血谁汝哀。
昔日汉家天子威，海宇父老子弟还相聚。
酒酣歌罢帝亲语，丰沛世世无所与。
老人兮老人，尔既赤手今且回。
生守官园喂官马，死作泥土填官街。