诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《依韵和表臣先春亭》
《依韵和表臣先春亭》全文
宋 / 梅尧臣   形式: 五言律诗  押[阳]韵

杂花红间白,远树短参长。

天近春归疾,城高地易凉。

千寻浮远水,五两动连樯。

置酒未终乐,山烟生暝隍。

(0)
拼音版原文全文
yùnbiǎochénxiānchūntíng
sòng / méiyáochén

huāhóngjiānbáiyuǎnshùduǎncāncháng

tiānjìnchūnguīchénggāoliáng

qiānxúnyuǎnshuǐliǎngdòngliánqiáng

zhìjiǔwèizhōngshānyānshēngmínghuáng

注释
杂花:各种颜色的花朵。
红间白:红色和白色的花朵间隔分布。
远树:远处的树木。
短参长:短的树木与长的树木交错。
天近:天空靠近。
春归:春天离去。
疾:快速。
城高:城市地势高。
易凉:容易感到凉。
千寻:极目远望。
浮远水:漂浮在远方的水面。
五两:古代船上用来测定风向的器具。
动连樯:触动着连在一起的船帆。
置酒:摆放酒席。
未终乐:还未结束欢乐。
山烟:山间的雾气。
生暝隍:升起在昏暗的池塘上。
翻译
各种花朵红白相间,远处的树木长短交错。
春天离去得迅速,城市地处高处容易感到凉意。
江面波光粼粼,船帆随风摇曳在远方。
尽管设酒宴未尽兴,山间的暮霭已升起在池塘边。
鉴赏

梅尧臣的这首《依韵和表臣先春亭》描绘了一幅春天郊野的生动画面。"杂花红间白",色彩斑斓,红花与白花相间,展现出春天的生机盎然。"远树短参长",远近树木高低错落,富有层次感。诗人借此表达了春天快速来临,仿佛天也随着春意加速回归,"天近春归疾"。

城市因地势高而易于感受凉意,"城高地易凉",暗示了季节更替中的微凉变化。接下来,"千寻浮远水"运用夸张手法,描绘水面辽阔,船只在水上缓缓行驶,"五两动连樯"则写出船帆随风飘扬,构成动态的画面。

最后,诗人未尽饮酒之乐,却见山间暮霭升起,"山烟生暝隍",增添了几分静谧与寂寥。整体上,这首诗以细腻的笔触描绘了春天的景色,寓情于景,流露出淡淡的离愁与对时光流逝的感慨。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

比与成父别谓先行矣及再至溧阳则犹未也留数日与之同归用雪中怀家之韵

分携决意归先我,邂逅尚留翻挽渠。

已是常饥思稚子,更逾三月欠家书。

岁云莫矣嗟何及,归去来兮计莫如。

壮志渡江思击楫,老怀寻壑愿巾车。

(0)

午饭资福寺

病骨怯秋凛,羸骖疲路长。

人烟少行店,楼阁见僧房。

憩息今成暂,从游旧不忘。

却尘看姓字,淮楚路茫茫。

(0)

以旧诗寄投谢昌国三首·其三

活法公家论,东莱盖有承。

先生真伯仲,小子愧云仍。

昧昧鼠为璞,纷纷虫语冰。

今朝方见佛,平日谩依僧。

(0)

十二月二十九日雪三首·其二

犬吠非因盗,鸡鸣已后晨。

穿窗残月在,布地落花匀。

我亦惊霜鬓,谁能念曲身。

久晴常畏病,逢雪更忧贫。

(0)

二月十日喜雨呈李纯教授去非尉曹

沧浪一夜起鸣雷,雨阵因之续续来。

所病农家成久旱,未论花事有新开。

书生狂妄常忧国,圣代飘零岂弃才。

儒馆尉曹俱国士,好为诗赋咏康哉。

(0)

二十日同官相约过水乡蕃雨中先至偶成二诗·其一

约客客来至,寻诗诗偶生。

秋如惊柳色,雨未改荷声。

渺渺江湖趣,悠悠鸥鹭盟。

意虽能浩荡,笔乃欠纵横。

(0)
诗词分类
闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情
诗人
虞集 龚诩 吴文英 卢纶 王柏 方孝孺 刘长卿 谢翱 权德舆 皎然 徐祯卿 姚合 宋琬 张元干 谢薖 李希圣 柳永 林逋
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1