淮南望江南，千里碧山对。
我行倦过之，半落青天外。
宗英佐雄郡，水陆相控带。
长川豁中流，千里泻吴会。
君心亦如此，包纳无小大。
摇笔起风霜，推诚结仁爱。
讼庭垂桃李，宾馆罗轩盖。
何意苍梧云，飘然忽相会。
才将圣不偶，命与时俱背。
独立山海间，空老圣明代。
知音不易得，抚剑增感慨。
当结九万期，中途莫先退。
《赠从弟宣州长史昭》全文
- 拼音版原文全文
赠 从 弟 宣 州 长 史 昭 唐 /李 白 淮 南 望 江 南 ，千 里 碧 山 对 。我 行 倦 过 之 ，半 落 青 天 外 。宗 英 佐 雄 郡 ，水 陆 相 控 带 。长 川 豁 中 流 ，千 里 泻 吴 会 。君 心 亦 如 此 ，包 纳 无 小 大 。摇 笔 起 风 霜 ，推 诚 结 仁 爱 。讼 庭 垂 桃 李 ，宾 馆 罗 轩 盖 。何 意 苍 梧 云 ，飘 然 忽 相 会 。才 将 圣 不 偶 ，命 与 时 俱 背 。独 立 山 海 间 ，空 老 圣 明 代 。知 音 不 易 得 ，抚 剑 增 感 慨 。当 结 九 万 期 ，中 途 莫 先 退 。
- 翻译
- 在淮南遥望江南，连绵千里翠绿山峦相对立。
我疲惫地走过这片山水，只见半山青翠直插蓝天之外。
宗英辅佐着强盛的郡城，水路陆路交织，交通便利。
河流在此开阔，千里江水汇入吴越之地。
您的胸怀宽广如斯，包容万物，无论大小。
挥毫泼墨间，您展现出风骨与真诚，以仁爱待人。
法庭上挂满桃李，宾馆前车马如云，显赫非凡。
怎料在这苍梧之巅，我们意外相遇。
才华横溢却命运多舛，与时代潮流渐行渐远。
独自屹立于山海之间，只能在圣明的时代空自老去。
知音难觅，握剑感叹世事无常。
应当立下宏愿，九万里鹏程不可中途放弃。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位诗人对远方亲人的思念之情，以及对友情的珍视和期待。诗中的景象雄浑，意境辽阔，体现了诗人李白的豪放风格。
“淮南望江南，千里碧山对。”开篇即以广阔的江南景色为背景，展现了诗人远眺之情怀。
“我行倦过之，半落青天外。”诗人在漫长的旅途中感到疲惫，而那遥远的蓝天似乎与自己隔绝，传达了一种超脱世俗的心境。
“宗英佐雄郡，水陆相控带。”此句描写了地方行政长官的重要职责，以及他们治理地方、联系内外的能力。
“长川豁中流，千里泻吴会。”这里的河川宽阔，水流湍急，显示出自然景观的壮丽，同时也隐喻着诗人胸怀广大，情感深厚。
“君心亦如此，包纳无小大。”这句表明了诗人的心境与上述景象相呼应，他的心灵也是宽广无边，能够容纳一切事物，无论大小。
“摇笔起风霜，推诚结仁爱。”诗人通过挥洒文字来表达内心的激情和对友情真挚的期许。
“讼庭垂桃李，宾馆罗轩盖。”这里描绘了官府与宾馆的宁静美好，可能是诗人寄宿之地，也反映出诗人的生活状态。
“何意苍梧云，飘然忽相会。”突然出现的苍茫云彩，让诗人感到惊喜，因为这预示着即将与远方亲人相见。
“才将圣不偶，命与时俱背。”诗人感慨于天命难以预料，与时代的潮流背道而行，是一种无奈与悲凉。
“独立山海间，空老圣明代。”诗人在广阔的自然环境中感到孤独，同时也意识到自己与先贤圣人的不同，带有一丝对时间流逝和个人命运的感慨。
“知音不易得，抚剑增感慨。”诗人深刻地感到真正理解他心灵的人难以寻觅，而这份孤独感使他更加怀念那些能够相互理解的人。
“当结九万期，中途莫先退。”最后，诗人表达了对未来美好愿望的坚持，即便是在艰难曲折的旅程中，也要继续前行，不应轻易放弃。
这首诗不仅展示了李白的才华，更反映出他对亲情、友情以及个人理想的深切追求。
- 作者介绍
-
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。朝代：唐 字：太白 号：青莲居士 生辰：701年－762年
- 猜你喜欢
送转运判官李公恕还朝
我行未厌山东远，昔游历下今梁宛。
官如鸡肋浪奔驰，政似牛毛常黾勉。
幸公四年持使节，按行千里长相见。
鹰掣秋田伏兔惊，骥驰平野疲牛倦。
似怜多病与时违，未怪两州从事懒。
除书夺去一何速，归袖翩然不容挽。
黄河东注竭昆崙，钜野横流入州县。
民事萧条委浊流，扁舟出入随奔电。
回首应怀微禹忧，归朝且喜宁亲便。
公知齐楚即为鱼，劝筑宣防不宜缓。
南康阻风游东寺
欲涉彭蠡湖，南风未相许。
扁舟厌摇荡，古寺慰行旅。
重湖面南轩，惊浪卷前浦。
霏微雪阵散，颠倒玉山舞。
一风辄九日，未悉土囊怒。
百里断行舟，仰看飞鸿度。
故人念征役，一饭语平素。
竹色净飞涛，松声乱秋雨。
我生足忧患，十载不安处。
南北已兼忘，迟速何须数。
和王适寒夜读书
久从市井役，百事废不理。
感君读书篇，惜此寒夜晷。
殷勤附灯烛，黾勉就图史。
逡巡揖虞夏，汗漫驰刘李。
斯文家旧物，早岁夙从事。
一从慕膻腥，中弃如敝屣。
今夕亦何夕，忽如旧游至。
终篇再三叹，推枕不成寐。
人生无百年，所欲知有几。
悬知未必得，奔走若趋市。
微言寄翰墨，开卷入心耳。
胡为弃不收，所逐在难觊。
过张天骥山人郊居
南山莫将归，下访张夫子。
黍稷满秋风，蓬麻翳邻里。
君年三十八，三十有归意。
躬耕奉慈亲，未觉锄耰鄙。
读书北窗竹，酿酒南园水。
松菊半成阴，日有幽居喜。
客来时借问，问子何年起。
新求西溪石，更筑茆堂址。
但令三岁熟，此计行亦遂。
堂成不出门，清名满朝市。