飞云顶下见罗浮，五色珍禽绕石楼。
行过铁桥猿啸罢，稚川丹灶冷飕飕。
《罗浮山上过铁桥》全文
- 拼音版原文全文
罗 浮 山 上 过 铁 桥 宋 /白 玉 蟾 飞 云 顶 下 见 罗 浮 ，五 色 珍 禽 绕 石 楼 。行 过 铁 桥 猿 啸 罢 ，稚 川 丹 灶 冷 飕 飕 。
- 注释
- 飞云顶：形容山峰高耸入云。
罗浮：指罗浮山，道教名山之一。
五色珍禽：色彩斑斓的珍贵鸟类。
石楼：石头建造的楼阁。
行过：走过。
铁桥：由铁建成的桥。
猿啸：猿猴的叫声。
稚川丹灶：道教修炼之地，可能指丹灶（炼丹的地方）。
冷飕飕：形容冷风嗖嗖。
- 翻译
- 在飞云顶下我看见了罗浮山，
五彩斑斓的珍奇鸟儿环绕着石楼飞翔。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在罗浮山顶下的景象，开头两句“飞云顶下见罗浮，五色珍禽绕石楼”生动地展现出一幅天然美景图画。其中，“飞云顶下见罗浮”透露出诗人登高望远的心境，以及对这片仙境般山水的赞叹。而“五色珍禽绕石楼”则是对那五彩斑斓、如画中走出的珍奇鸟类在石构建筑周围飞翔的描写，营造出一种神秘而又生动的意境。
紧接着，“行过铁桥猿啸罢，稚川丹灶冷飕飕”两句则转换了情景。诗人经过坚固的铁桥，听到远处猿啼之声渐歇，这不仅是听觉上的描绘，也反映出诗人心中对自然环境的感受。随后，“稚川丹灶冷飕飕”则形象地勾勒出了溪流两岸秋意浓重，红叶如火的情景，以及那清凉而又微弱的风声，更增添了一份萧瑟。
整首诗语言简洁明快，意境深远。通过对自然美景的细腻描写和情感的传达，诗人表现出了自己对于大自然之美的深刻理解与独到的艺术感悟。这不仅是一次简单的山水游历，更是诗人内心世界的一次美丽展现。
- 作者介绍
-
白玉蟾
白玉蟾（1194-1290），南宋时人，内丹理论家。南宗的实际创立者，创始金丹派南宗，金丹派南五祖之一。生卒年待考，原名葛长庚，本姓葛，名长庚。字如晦，号琼琯，自称神霄散史，海南道人，琼山老人，武夷散人。定居福建闽清。祖籍福建闽清，生于海南琼州。幼聪慧，谙九经，能诗赋，长于书画，12岁时举童子科，作《织机》诗；才华横溢，著作甚丰。朝代：宋 字：如晦 号：琼琯 籍贯：南宋时 生辰：1134～1229
- 猜你喜欢
蒋伯瑞梁仲玉皆余十年前知交也碧水圭峰相去百里一别数载乃得把臂长安缘亦悭矣时伯瑞兄假携仲玉先还余以选事稍阻不意行次姑苏复得联舟而济会又何奇也绸缪几月剖袂珠江销魂如何聊赋二绝·其二
归舟曾共泊姑苏，吊古登台酒百壶。
珠海月明君载去，圭峰吟望一愁无。