不到兹山久，寒梅又著花。
白烟丛古木，乌鹊倚枯槎。
路转冲危石，泉流涨浅沙。
不堪回首处，樵唱起呕哑。
《游宝惠寺山》全文
- 拼音版原文全文
游 宝 惠 寺 山 宋 /范 端 杲 不 到 兹 山 久 ，寒 梅 又 著 花 。白 烟 丛 古 木 ，乌 鹊 倚 枯 槎 。路 转 冲 危 石 ，泉 流 涨 浅 沙 。不 堪 回 首 处 ，樵 唱 起 呕 哑 。
- 注释
- 兹山：这座山。
寒梅：寒冬中的梅花。
白烟：白色的雾气。
乌鹊：乌鸦或喜鹊。
枯槎：枯死的树枝。
危石：高耸的石头。
浅沙：浅水中的沙子。
不堪回首：难以忍受回忆。
樵唱：樵夫的歌声。
呕哑：形容声音嘈杂。
- 翻译
- 很久没有来到这座山，寒冬梅花又开放。
白色的雾气缭绕在古老的树木间，乌鹊栖息在枯枝上。
道路蜿蜒，险石突兀，泉水涌出，漫过浅滩。
那些不堪回首的记忆之地，只有樵夫的歌声嘈杂刺耳。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范端杲的《游宝惠寺山》，描绘了作者久未造访兹山，此刻寒梅盛开的景象。首联"不到兹山久，寒梅又著花"表达了诗人对山中景致的怀念和惊喜，暗示时光流转，梅花依旧如期绽放。
颔联"白烟丛古木，乌鹊倚枯槎"通过描绘古木间缭绕的白色雾气和乌鹊栖息于枯枝的画面，营造出一种静谧而略带荒凉的氛围，展现了山林的古老与生机。
颈联"路转冲危石，泉流涨浅沙"进一步描绘了山路的险峻和溪流的动态，行人在崎岖的山路上穿行，泉水在沙地上涨落，增添了旅程的趣味和生动感。
尾联"不堪回首处，樵唱起呕哑"以樵夫的歌声作为背景，诗人感慨万分，不愿再回首那些往事，这歌声或许勾起了他的回忆，使得心境更为复杂。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了宝惠寺山的自然景色，融入了诗人的情感体验，展现出一种深沉而富有诗意的意境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
秋日病中得笙斋诗
万里关河一病身，秋风秋雨最愁人。
已无福泽膺卿相，偏觉文章忌鬼神。
茶灶药炉成懒癖，砚床笔架起微尘。
寂寥客里何须问，司马多才岂是贫。
鲈脍莼羹客思多，一江秋水涨新波。
灯前强把菱花照，月下愁将宝剑磨。
憔悴潘郎聊复尔，单寒范叔更如何。
西风昨夜催刀尺，欲寄征衣问素娥。
卧病经旬怅索居，忽来一纸故人书。
论交笔墨情犹厚，寿世文章语岂虚。
杜老有诗能愈疟，韩公至信可驱鱼。
诵君佳句襟怀爽，灵药分明自不如。
愿觅丹邱学养生，閒云野鹤旧同盟。
但看身外归无相，莫替人间写不平。
随分樵渔堪寄迹，放怀天地总忘情。
与君行乐资歌咏，高唱南岗第一声。
《秋日病中得笙斋诗》【清·施梅樵】万里关河一病身，秋风秋雨最愁人。已无福泽膺卿相，偏觉文章忌鬼神。茶灶药炉成懒癖，砚床笔架起微尘。寂寥客里何须问，司马多才岂是贫。鲈脍莼羹客思多，一江秋水涨新波。灯前强把菱花照，月下愁将宝剑磨。憔悴潘郎聊复尔，单寒范叔更如何。西风昨夜催刀尺，欲寄征衣问素娥。卧病经旬怅索居，忽来一纸故人书。论交笔墨情犹厚，寿世文章语岂虚。杜老有诗能愈疟，韩公至信可驱鱼。诵君佳句襟怀爽，灵药分明自不如。愿觅丹邱学养生，閒云野鹤旧同盟。但看身外归无相，莫替人间写不平。随分樵渔堪寄迹，放怀天地总忘情。与君行乐资歌咏，高唱南岗第一声。
https://www.fglrt.com/shici/k8T5qKb6D.html