孤芳嫌杀浑群芳，雪满山坳月满塘。
韵士不随今世态，仙姝犹作古时妆。
雪羞洁白常回避，春忌清高不主张。
地僻何妨绝供给，饥来只用咽寒香。
《梅花二十首·其五》全文
- 注释
- 孤芳：独自盛开的花。
嫌杀：厌恶、排斥。
浑群芳：众多的花朵。
韵士：有韵味、有品位的人。
今世态：当世的风气。
仙姝：仙女般的女子。
古时妆：古代的装扮风格。
雪羞：雪花羞涩。
春忌：春天忌讳。
清高：高洁孤傲。
绝供给：断绝世俗供给。
咽寒香：品味寒冷中的香气。
- 翻译
- 孤芳自赏，不愿与众多花朵争艳，山间积雪覆盖，塘中月光如镜。
有品位的人不迎合当世风气，仙女般的女子仍保持古代的仪态。
雪花羞于自己的洁白，常常避开尘世，春天忌讳清高，不推崇炫耀。
身处偏僻之地无妨，无需世俗供给，饥饿时只需品味寒冷中的芬芳。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人张道洽的《梅花二十首》中的第五首，表现了诗人对梅花独特的情感和赞赏。全诗通过精妙的语言和生动的意象，展现了梅花在雪地中的孤傲与洁净，以及诗人个人情操与审美追求。
"孤芳嫌杀浑群芳，雪满山坳月满塘。" 这两句描绘了梅花在冬雪中独自开放，不与其他花朵争妍的高洁之姿。梅花仿佛对周围环境有所不满，其独立和纯净如同它对美的坚守。
"韵士不随今世态，仙姝犹作古时妆。" 这两句表达了诗人对于传统美学的坚持和赞扬。他将自己比喻为韵士，不随波逐流，而是像仙姝一样保持着古典之美。
"雪羞洁白常回避，春忌清高不主张。" 这两句进一步描写了梅花的品格，它在雪中显得更加纯洁，而到了春天，却又似乎忌讳自己的高洁，不愿与世俗同流。
"地僻何妨绝供给，饥来只用咽寒香。" 这两句则表达了诗人即使身处偏远之地，也不改变对梅花的供奉和欣赏。在饥饿时，只需咽下梅花的清香，便足以慰藉心灵。
整首诗通过对梅花的细腻描写，展现了诗人对于高洁、独立和传统美学的情感寄托，同时也展示了诗人的艺术造诣和深厚的文化底蕴。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵毛君九日
山脚侵城尽是台，登高处处喜崔嵬。
手拈霜菊香无奈，面拂江风酒自开。
幕府尊罍云里集，民家歌吹静中来。
定知胜却陶彭泽，怅望篱边白日颓。
次韵三弟学士题七宝英师壁
岩居得幽胜，俗累无忧伤。
占彼凤山腋，建兹法云堂。
宵眠一毡蒲，昼食几稻粱。
净众集善缘，勇猛能自强。
瑞相严中楹，梵夹罗四旁。
轩窗据苍崖，松竹围重冈。
不杂人世喧，更觉禅味长。
我尝命宾友，间或携肴觞。
中休憩丈室，远览登上方。
念昔保城堑，屹然壮金汤。
列刹以百数，息民殄千殃。
爰居尽乐土，利用无缺斨。
遂使吴会俗，长为礼义乡。
何独竺乾域，宝山亦清凉。