凡卉同资造化工，紫微元不待东风。
明霞绚烂琼为蕊，晓日离披绮作丛。
尘境断无青琐隔，仙姿元与赤城通。
最怜耐久堪承露，谁道花无百日红。
《紫微花》全文
- 翻译
- 所有花草都由大自然创造，紫薇并不需要春风催促。
朝霞灿烂如琼瑶般盛开，朝阳下花朵散开如绮丽的云丛。
尘世中再无宫门阻隔，仙子般的姿态直通天际。
最让人喜爱的是它能持久承受露水，谁说花儿不能长久红艳？
- 注释
- 凡卉：各种花草。
资造：供给、创造。
紫微：古代星名，这里指紫薇花。
元：本来、原本。
东风：春风。
明霞：明亮的朝霞。
绚烂：色彩鲜艳。
琼：美玉，比喻珍贵或纯洁。
蕊：花蕊。
晓日：早晨的太阳。
离披：散开、分散。
绮：华丽的丝织品，这里形容花朵。
作丛：形成一片。
尘境：尘世、人间。
青琐：古代宫门上的装饰，这里象征宫禁。
仙姿：仙子般的姿态。
赤城：古人以赤城指天界。
耐久：持久、经久。
承露：承受露水，古代常以露水象征纯洁。
百日红：形容花期长，常开不败。
- 鉴赏
这首宋诗《紫微花》是岳珂所作，通过对紫微花的描绘，展现出其独特的魅力。诗人首先强调紫微花虽出自自然之工，但并不依赖春风的催生，象征着其坚韧自立的品质。接着，他以明霞比喻紫微花的绚丽色彩，蕊如琼玉，丛集如绮丽织锦，形象生动。诗人进一步指出，这种花不受尘世的束缚，其仙姿与赤城相通，暗示其超凡脱俗的气质。
最后，诗人对紫微花的赞美达到高潮，称其耐久且能承受露水滋养，表达了对它长久美丽和坚韧生命力的欣赏，反问“谁道花无百日红”，质疑了世间对于花朵不能持久鲜艳的普遍看法。整首诗寓言性强，借花言志，寄寓了诗人对高洁品性的追求和对美好事物能持久存在的期待。
- 作者介绍
-
岳珂
岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文学家。字肃之，号亦斋，晚号倦翁。相州汤阴（今属河南）人。寓居嘉兴（今属浙江）。岳飞之孙，岳霖之子。宋宁宗时，以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事，有惠政。自此家居嘉兴，住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓，历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉兴。十二年，为承议郎、江南东路转运判官。十四年，除军器监、淮东总领。宝庆三年（公元1227），为户部侍郎、淮东总领兼制置使。朝代：宋 字：肃之 号：亦斋 籍贯：相州汤阴（今属河南） 生辰：公元1183～公元1243
- 猜你喜欢