诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《别岳州》
《别岳州》全文
宋 / 项安世   形式: 七言律诗  押[江]韵

五更鼍鼓忽逢逢,舟子闻晴上北江。

推枕一兵辞画戟,开门三骑到篷窗。

鹿鸣厚意陈箱篚,伐木深情缀酒腔。

小雅风流千古在,飞吟亭下此心降。

(0)
注释
鼍鼓:古代的一种大鼓,用来报时或报警。
舟子:船夫。
晴:天气放晴。
北江:北方的江河。
推枕:推开枕头起身。
画戟:一种古代兵器,类似戟。
篷窗:船舱的窗户。
鹿鸣:比喻美好的邀请或祝福。
箱篚:古代盛物的竹器,这里指礼物。
伐木深情:借指饮酒唱歌表达深情。
小雅:《诗经》中的一个篇章,代表古典文学。
飞吟亭:可能是一个亭子,常用于吟诗作乐。
此心降:我的心意沉浸其中。
翻译
五更时分鼍鼓声响起,船夫听闻天晴欲往北江去。
推开枕头,士兵放下武器离开营帐,三骑快马直奔船舱而来。
鹿鸣声中满含深情,礼物装箱以示厚意,伐木的歌声融入酒杯中。
小雅的风流韵事流传千年,此刻在飞吟亭下,我心向往并沉醉其中。
鉴赏

这首诗是宋代诗人项安世的《别岳州》,描绘了清晨离别时的情景。首句“五更鼍鼓忽逢逢”,以鼍鼓声唤醒夜晚,暗示黎明的到来,烘托出离别的紧迫感。接着,“舟子闻晴上北江”写舟子因天晴而准备启程,显示出旅途的即将开始。

“推枕一兵辞画戟”形象地描绘了诗人整理行装,告别营帐的场景,表现出壮志豪情。“开门三骑到篷窗”则描绘了友人前来送行的热烈场面,三骑疾驰而来,增添了离别的热闹与感动。

“鹿鸣厚意陈箱篚,伐木深情缀酒腔”两句,通过鹿鸣和酒歌表达深厚的友情,箱篚装载着友人的赠礼,酒腔中蕴含着离别的感慨和祝福。最后,“小雅风流千古在,飞吟亭下此心降”以小雅的风雅精神赞美友情长存,诗人于飞吟亭下表达自己内心的敬仰和感激之情,寓含对友谊的珍视和对岳州的怀念。

整体来看,这首诗情感真挚,情景交融,展现了诗人离别之际的豪迈与深情,以及对友情的深深眷恋。

作者介绍

项安世
朝代:宋

项安世(1129--1208),孝宗淳熙二年(1175年)进士,光宗绍熙四年(1193年)任秘书省(管理皇家典籍)正字,隔年为校书郎兼实录院检讨官。宁宗庆元元年出通判池州,开禧二年(1206年)起知鄂州,迁户部员外郎、湖广总领。及后以太府卿终其官职。庆元年间因谪居江陵,足不出户,专事研究,于《左传》、《周易》诸经皆有见解,项安世自谓其学得自程颐《易传》,纪晓岚评价:“安世之经学深矣,何可轻诋也。”嘉定元年(1208年)卒。有《周易玩辞》十六卷、《项氏家说》、《平庵悔稿》等。其生平可见于《馆阁续录》、《宋史
猜你喜欢

游西樵夜宿沛然堂次壁间韵

萧瑟金风吹鬓丝,更阑霜冷益凄其。

孤鸿夜逐关河度,倦客愁随鼓角悲。

欹枕听鸡偏寂寞,披衣鸣剑独委蛇。

开帘曙色临青嶂,立马云端自咏诗。

(0)

曲水流杯

天悬幽涧落晴霞,几度奔流傍石斜。

列坐不烦将绿斝,萦回长为送流霞。

松阴满席团倾盖,风磴擎樽点落花。

千古醉乡原此地,未须楚水问胡麻。

(0)

海珠寺·其一

清津开水国,天际见孤洲。

漫指羊为石,还看蜃作楼。

波涛元浩劫,身世亦虚舟。

坐久忘醒醉,渔歌几唱酬。

(0)

浴日亭

海外尘区别有天,依稀蓬岛落黄湾。

沧溟万里开金镜,羲驭孤轮涌雪山。

曝背未能酬壮志,望洋端可洗衰颜。

登亭漫兴浑无际,极目扶桑指顾间。

(0)

华岩洞

华岩仙去不知年,侠客来游意惘然。

流水桃花俱幻迹,空馀芳草碧连天。

(0)

野话

偶逢野老向瓜棚,瓦钵盛茶话月明。

坐久不知衫袖湿,半天凉露落无声。

(0)
诗词分类
梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美
诗人
张华 殷云霄 王僧孺 陈德武 翁承赞 李因笃 程文海 高克恭 齐之鸾 魏源 欧阳詹 法式善 胡炳文 褚亮 薛道衡 宇文虚中 吴激 拾得
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1