斯文常绝息，二子振波澜。
旧国清风在，荒阡古木残。
苍苔生閟宇，斜日下长竿。
求福今无数，不将陈蔡看。
《二湘》全文
- 注释
- 斯文：指文雅、学问或道德修养。
绝息：中断，消失。
振：激起。
波澜：比喻大的变动或影响。
旧国：故乡，过去的国家。
清风：象征美好的风气或传统。
荒阡：荒凉的道路。
古木：古老的树木。
苍苔：青苔，生长在古老建筑上的绿色植物。
閟宇：隐蔽的房屋，这里指古老的庙宇。
斜日：落日，傍晚的太阳。
长竿：长竹竿，可能指的是测量工具或钓鱼竿。
求福：寻求幸福或福祉。
无数：众多，很多。
陈蔡：古代两个地方，这里泛指困难或困境。
- 翻译
- 文雅之风常常中断，二人却激起波澜。
故乡的清风依然存在，荒芜的小径旁古木凋零。
青苔覆盖着古老的屋宇，夕阳余晖洒在长长的竹竿上。
如今寻求福祉的人众多，他们不再把陈蔡之地当作榜样。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、寄情山水的意境。斯文，常指古代贤人之德，这里“斯文常绝息”可能暗示着诗人对往昔贤士遗风的追思与怀念，而“二子振波澜”则形象地表达了诗人希望像古人那样振作，激荡心中的波澜。旧国清风在，荒阡古木残，是对故土的深情回忆和物是人非的感慨。荒凉的宫阙、古老的树木，都让人感到历史的沧桑。
苍苔生閟宇，斜日下长竿，则描绘了一种偏僻幽静的景象，苔藓覆盖着废弃的建筑物，而斜阳透过高大的竹林。这种景色不仅营造出一种隐逸自在的氛围，也映照了诗人内心的宁静与淡泊。
末句“求福今无数，不将陈蔡看”表达了诗人对于现世的期望和追求，以及对过去繁华已逝不再过多留恋。整首诗通过山水田园之景，抒发了诗人超然物外、自在飞花的高洁情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
醒心亭
亭以醒心名，心与亭何与。
物各有感通，此理贵深喻。
岘山峙丰碑，见者皆堕泪。
推类尽其馀，庶表名亭义。
我昨发莆阳，春光正明媚。
肩舆撼顿间，思虑杂劳勚。
行行复行行，至此若沾醉。
振衣蹑斯亭，四顾足清致。
芳树布繁阴，晴山荐空翠。
时有幽禽来，且无俗驾至。
物我方两忘，情景亦相会。
天君始泰然，万境绝纤翳。
后乐与先忧，虚灵良不昧。
揭扁端在兹，夫岂无所试。
尚期知我者，他时来作记。