诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《乱中闻郑谷吴延保下世》
《乱中闻郑谷吴延保下世》全文
唐 / 齐己   形式: 五言律诗  押[先]韵

小谏才埋玉,星郎亦逝川。

国由多聚盗,天似不容贤。

兵火焚诗草,江流涨墓田。

长安已涂炭,追想更凄然。

(0)
注释
小谏:指职位不高的谏官或小官。
埋玉:比喻朋友去世,如同埋葬美玉,表示惋惜。
星郎:形容才华出众的年轻人,如同星辰般耀眼。
国由:国家因此。
多聚盗:聚集了很多盗贼,喻指时局动荡不安。
不容贤:不接纳或早逝贤能之士,暗示社会不公。
兵火:战争中的火焰,代指战乱。
焚诗草:诗人的手稿被战火销毁,象征文化的损失。
江流:江河的水流。
墓田:坟地,此指坟地被水淹没。
长安:古代中国的都城,这里代指国家的中心或政权。
涂炭:形容人民生活极为困苦,如同陷入泥涂和炭火之中。
追想:回想,追溯过去。
凄然:感到非常悲伤的样子。
翻译
小官刚痛失如玉的朋友,耀眼的青年才俊也离世而去。
国家因聚集了太多盗贼而动荡,上天似乎也不愿容留贤能之人。
战乱中诗稿被火焰吞噬,江水泛滥淹没了坟茔。
长安城已是一片焦土,回想起来更觉凄凉悲惨。
鉴赏

这首诗描绘了一个战争与动荡的时代背景,诗人通过对自然景象和个人遭遇的描述,抒发了深沉的忧虑和无奈的情怀。

“小谏才埋玉,星郎亦逝川。” 这两句开篇便营造出一种悲凉之感。小谏指代诗人自己,埋玉则喻示着才华被迫隐匿,不为世所知;而星郎逝川,则象征着英才横溢,无从施展。

“国由多聚盗,天似不容贤。” 这两句直接点出了时局的乱象。国家动荡,盗匪丛生,而贤者却得不到应有的位置和尊重,反映了社会的黑暗与颠倒。

“兵火焚诗草,江流涨墓田。” 这里描述战争带来的破坏,兵火不仅摧毁了物质文明,也烧毁了诗人的创作,连精神的寄托都不复存在;而江水泛滥,更是掩埋了先人遗迹,历史与文化的消逝。

“长安已涂炭,追想更凄然。” 长安作为唐朝的都城,其被毁坏成为了诗中最强烈的象征;而诗人的追忆,只能加深其内心的凄凉和悲哀。

整首诗通过对战争破坏、文化消亡以及个人才华无处施展的描绘,展示了诗人对于乱世的深切感受和无力感受。

作者介绍
齐己

齐己
朝代:唐   籍贯:湖南长沙宁乡县祖塔乡   生辰:863年—937年

齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。 
猜你喜欢

少宰赵公拜相寄贺八章·其四

满目乾坤事,关心社稷臣。

八荒悬密勿,九域藉经纶。

煖阁调羹夜,平台赐宴辰。

好将司马业,传播外番人。

(0)

白头吟四首·其一

巴江九曲流,不似儿郎心。

蜀魄千年啼,是侬白头吟。

(0)

度齐岭

石树苍苍碧汉齐,日高荒野乱鸦啼。

樵夫遥指天坛路,绝岭重云西更西。

(0)

送御医顾世安辞官归上海

中岁辞官向薜萝,西风回首问兵戈。

雁飞海徼寒云断,帆落江城秋雨多。

欲采兰花留楚赋,还期樽酒听吴歌。

辟疆自是林园主,何日相寻杖屦过。

(0)

送王行人维藩使汝南

仙郎宠命新,向晓发征轮。

去路梁园雪,归期燕谷春。

王孙瞻绛节,候吏走黄尘。

想过仲宣宅,还怜作赋人。

(0)

秋日即事五首·其三

何时偃甲兵,多难滞燕城。

寒馆下桐叶,秋风吹雨声。

贾生今日泪,宋玉昔年情。

共有龙庭策,谁高麟阁名。

(0)
诗词分类
悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节
诗人
刘太真 淮南小山 王延彬 严武 蔡幼学 乔行简 董士锡 太白山神 李璟 陈季同 周晋 严忠济 田游岩 王象春 郏亶 崔元略 滕珦 王嫱
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1