诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《丁未正月春色已粲然露坐高风堂北观种花》
《丁未正月春色已粲然露坐高风堂北观种花》全文
宋 / 陆游   形式: 古风  押[庚]韵

苦寒不解岁峥嵘,病守兀坐忧疲氓。

天风谁遣撼斗柄,便觉春色来江城。

北山赛庙见残雪,东津送客闻新莺。

衣裘渐减体殊健,帘幕乍捲眼为明。

今朝天气更佳绝,淡日微漏云徐行。

我移胡床坐庭下,幅巾半脱筇枝横。

散关旌旗扫昨梦,少城丝竹真前生。

数株桃杏亦漫种,未去与汝聊逢迎。

(0)
拼音版原文全文
dīngwèizhèngyuèchūncànránzuògāofēngtángběiguānzhǒnghuā
sòng / yóu

hánjiěsuìzhēngróngbìngshǒuzuòyōumáng

tiānfēngshuíqiǎnhàndòubǐng便biànjuéchūnláijiāngchéng

běishānsàimiàojiàncánxuědōngjīnsòngwénxīnyīng

qiújiànjiǎnshūjiànliánzhàjuànyǎnwèimíng

jīncháotiāngèngjiājuédànwēilòuyúnxíng

chuángzuòtíngxiàjīnbàntuōqióngzhīhéng

sànguānjīngsǎozuómèngshǎochéngzhúzhēnqiánshēng

shùzhūtáoxìngmànzhǒngwèiliáoféngyíng

注释
峥嵘:形容岁月艰难。
兀坐:独自坐着。
忧疲氓:忧虑疲惫的百姓。
斗柄:北斗七星中的斗宿。
春色:春天的气息。
北山赛庙:北山上的神庙祭祀活动。
新莺:刚孵化出的新鸟,此处指莺鸟。
幅巾:宽松的头巾。
筇枝:竹杖。
散关:古代关隘名。
少城:成都的别称。
聊逢迎:姑且相逢,聊作慰藉。
翻译
严冬的苦寒无法消解岁月的艰难,病弱的我独自坐着忧虑疲惫的百姓。
天空中的风仿佛有人派遣,摇动北斗星柄,使我感到春天的气息已来到江城。
在北山的神庙前看见残雪未消,东渡口传来新生莺鸟的鸣叫。
随着衣物减少,身体却更加健康,拉开窗帘,眼前一片明亮。
今日天气格外美好,阳光轻柔地穿透云层缓缓移动。
我在庭院中搬来竹椅坐下,随意披着头巾,手杖倚在一旁。
回想往昔在散关的军旗已经消失,少城的音乐仿佛前世的记忆。
随意种植的几株桃杏,未曾预料会在此相遇,权且当作一种慰藉。
鉴赏

这首诗描绘了诗人陆游在丁未正月时,尽管天气依然寒冷,但春天的气息已经悄然显现。他病中独坐,心中忧虑着百姓的疾苦,然而春风拂面,斗柄摇动,仿佛带来了春色,让江城焕发生机。他在北山的赛庙前看到残雪消融,东津处传来新生莺啼,感受到身体逐渐恢复活力。诗人移步庭下,悠然地坐在胡床上,半脱头巾,手杖倚在一旁,享受着和煦的阳光和徐徐飘过的云彩。

他忆起过去的战事,散关的旌旗似乎在眼前消逝,而少城的丝竹音乐则让他感到仿佛置身前世。诗人随意种下的几株桃杏也展现出盎然生机,他借此机会与它们共度时光,聊表心中的喜悦。整首诗以细腻的笔触展现了诗人对春天的期待和生活的闲适之情,以及对民生的关注。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

沪城花事绝句十二首·其四

士龙才思枉如龙,抛得明珠堕海中。

亏我摩挲双醉眼,亲擒明月水晶宫。

(0)

为兰风题天上人间图即以志别·其四

就使飞身入广寒,常娥还许夜深看。

卿家更在青天上,要把琉瓈揭去难。

(0)

奏记妆楼·其二

平时行近绣帘前,一笑双眸语早传。

今日怕掀帘子看,隔层楼似隔层天。

(0)

横霞仙馆杂事·其六

含情低首不轻抬,还恐当窗女伴猜。

趁着金针重度候,看郎偷眼看侬来。

(0)

蓄兰一本数年始得花

几年珍重护春寒,一箭才逢白玉阑。

静色能消粗气味,异香不是古旃檀。

半生心力全抛与,万事艰难倍可欢。

真到眼前偏认作,画中看又梦中看。

(0)

玉楼供花辞和楼中人韵·其二

名花四座镜当中,映出深红间浅红。

着水宛如新沐后,披香疑入古书丛。

瓶缘放胆春能管,灯替传神夜不同。

面面湘帘围梦住,枉他粉蝶效秦宫。

(0)
诗词分类
写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节
诗人
李贤 李文田 侯方域 蓝鼎元 江为 郑畋 赵昀 梁潜 刘方平 李兆洛 冒襄 刘向 王渥 包节 吕思诚 张浚 冯溥 彭而述
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1